TIAM♡ITALIA - Italienforum

Also mir gefällt das italienische Frühstück. Und vor allem brauche ich diesen Crashkurs nach einer durchgefahrenen Nacht, morgens in aller Frühe einen Autogrill anzufahren und dieses urgemütliche, üppige Frühstück, bestehnd aus einem Espresso und einem Cornetto an der Bar stehend und dabei weggedrän...

morris hat geschrieben: Ahah!! Du kennst nicht die emilianische!!
.....mit "s" sdrucciola

Si, non conosco. Cosa significa "s" sdrucciola. Wie kann ein "s" ausrutschen

P.S. dein deutsch ist wunderbar - alle Achtung
Ondina

Hi Bologna, ja so ging es mir auch mit den Tomaten, ich bin dann mit einer ganzen Stiege voller reifer Tomaten nach Hause gefahren und wir haben 3 Wochen lang davon gegessen und keine wollte schimmeln. Sie waren so reif und süß und blieben es die ganze Zeit - unglaublich! Und die Büffelmozzarella wa...

Ciao Morris,
Anche l'accentazione e molto importante per me, non solo le lettere scritte. La mia insegnante ha una pronuncia pugliese - meraviglosa!
E questo mancha in un testo dei caratteri.
Hai capito? o ho fatto troppi errori?
Ciao Ondine

Also..., um noch mal auf das Anfangsthema zu kommen: da fällt mir nur ein, dass unsere temperamentvolle Italienischlererin (sie kommt übrigens aus Apulien) uns immer mit ragazzi anspricht. Und das obwohl wir alle durchweg die 40ger überschritten haben und manche sogar gewaltig. Das Problem ist nur, ...

@morris: grazie mille non ho saputo questo.
Era nelli anni '30 un nome "normale" o solo un nik in italiano?
Ma un po antico, eh?
E perche hai un nome inglese?

@mozart: Ciao Mozart, come vai? Che fa la musica?
(scusa, era uno scherzo )

Buon fine settimana - ondina

Ciao Smart,
na da werd ich noch ein bisschen träumen müssen,
aber lieben Dank fürs Angebot.
Ci sentiamo - Ondina