TIAM♡ITALIA - Italienforum

Il Veneto è la "swabia" dell'Italia. Chi capisce veneto se la cava anche con allemanisch^^.

weil ich fuer meinen Sohnemann 300 Euronen fuer den Fussballverein "lassen" musste plus 130 fuer Trainigsanzug! Kostet das eigentlich in Deutschland auch so viel?? lg von einer um 430 Euro erleichterten angie! Deutschland weiss ich leider nicht, aber ich zahle fuer meinen Junior, die in d...

Sì, è veramente strano.
Non l'ho mai visto sugli altri siti di dialetto.
Mi piace molto questo sito, perché ha tanti bei proverbi:
http://www.dialetto-veneto.it/

Wikipedia esiste anche nelle versioni dei dialetti principali come
sicialianu, sardu, furlan, Piemontèis , Nnapulitano , Lumbaart , Líguru e in Veneto.
Buon divertimento per esempio con
http://vec.wikipedia.org/wiki/P%C3%A0xe ... ipa%C5%82e

Lorys Tipps sind gut. Du solltest Deinen Lebenslauf eventuell ueberarbeiten. Schau Dir die Beispiele im Internet an. Ueblich ist der tabellarische Lebenslauf. Mir ist aufgefallen, dass bei italienischen Lebenslaeufen oft mehr auf Hobbies eingegangen wird, als das bei deutschen Lebenslaeufen ueblich ...

Pinza-Rezepte gibt es in rauhen Mengen, jede HAusfrau schwoert auf ihres. Eigentlich soll man am Abend des 5. Januars, des Vorabends der Befana, den man mit "Pan e Vin" feiert, 7 verschiede Arten von Pinza essen, das bringt Glueck. Beim Baecker kann man deshalb 7 verschiedene Pinze kaufen ...

Hallo Manuel, super und fast perfekt. Mir sind nur wenige Kleinigkeiten aufgefallen. Du solltest auf Deutsch generell in Briefen und der Anrede nicht von "Euch" sondern von "Sie" sprechen. " Ihre Verlagserzeugnisse auf dem italienischen Markt zu entwickeln". Meinst Du &...