suche Tandem in Münster

[savippia]

Hallo alle zusammen!

Mi presento: sono Elisa, da pochi mesi in Germania. Cerco qualcuno con cui conversare in tedesco qui a Münster.
Chi ha voglia di aiutarmi?

Ovviamente grazie per il benvenuto su questo sito, lo conosco già da tempo, ma mi sono iscritta solo ora.

Elisa

[lanonna]

Cara Elisa, benvenuta!!!!

Ti auguro che trovi qualcuno/a a Münster - una bellissima città!

Und weil du Deutsch sprechen möchtest, antworte ich dir gern: Vielleicht magst du ein bisschen mehr von dir erzählen. Das kannst du gern auf Deutsch versuchen.

Ich wünsche dir auf jeden Fall viel Spaß hier - in beiden Sprachen!
Buon divertimento!

Lanonna

[milano]

Ciao Eli,

anche da parte mia benvenuta e buon divertimento qui! Cosa fai di bello qua in Germania? E ti piace Münster?

Tanti saluti,
milano

[savippia]

Grazie ad entrambi per il benvenuto!

Sono capitata per caso a Münster. Volevo venire in Germania, così mi sono trovata un lavoro qui e anche se non è un granchè -sono un´operatrice di call center-preferisco che sia andata così. Lavorare in un paese straniero ti permette di osservare da dentro la cultura di chi ti ospita.

La nonna ha ragione su Münster: è veramente bella, sembra l´ambientazione di una favola russa...e chi ha detto che i posti esotici sono solo al sud?

Elisa

[lanonna]

Ciao, Elisa,

ti ho capito bene. Ma ti rispondo in tedesco:

In Münster gibt es eine Deutsch-Italienische Gesellschaft. Dort findest du bestimmt Unterstützung. Schau mal: www.muenster.org/dig

Una cugina mia abita a Münster, e mio papa ha lavorato lì per tre anni.

Ciao, cara

Lanonna

[papili]

Ciao, Elisa, Una cugina mia abita a Münster, e mio papa ha lavorato lì per tre anni. Lanonna

Anche tanti parenti di me.

Papili