La lingua italiana e gli anglicismi

Qui si parla l'Italiano!
Benutzeravatar
lanonna
membro onorario
membro onorario
Beiträge: 6996
Registriert: Mittwoch, 14.06.2006, 23:59
Wohnort: Villa Felicità
Kontaktdaten:

Re: :?: La lingua italiana e gli anglicismi

Beitrag von lanonna »

Auch ich bin ein Normalo und hatte bis eben keine Ahnung. Und nun bin ich noch verwirrter.

Habe gleich 3 Erklärungen gefunden:

1. Klettweseil in großer Höhe

2. Name eriner Möbelfirma

3. hat etwas mit Tonstudio zu tun

Vielleicht finde ich noch mehr, wenn ich weiter suche. Aber irgendwie finde ich den Ausdruck komisch.

Castel, verrate uns, wie du darauf kommst!

Herzlichst

Lanonna
Freunde wirst du viele lieben, wie es Muscheln gibt am Meer,
doch die Schalen, die dort liegen, sind gewöhnlich alle leer.
Autor unbekannt
Benutzeravatar
BO
italianissim@
italianissim@
Beiträge: 3375
Registriert: Donnerstag, 08.02.2007, 14:06
Vorname: BO
Wohnort: in Maremma

Re: :?: La lingua italiana e gli anglicismi

Beitrag von BO »

Vielleicht ein Hochseil?

Wenn nicht, gehe ich ins Bett! :?

Saluti
BO
Non ho mai avuto la pretesa né la presunzione che qualcuno debba avere la mia stessa opinione (H.Z.)
Benutzeravatar
Ondina
membro onorario
membro onorario
Beiträge: 3858
Registriert: Mittwoch, 01.08.2007, 11:56
Vorname: Undine
Wohnort: Brandenburg

Re: :?: La lingua italiana e gli anglicismi

Beitrag von Ondina »

Und was tust du, wenns doch eins ist? :shock:
Vivere come se morissi il giorno dopo,
pensare come se non morissi mai!
Benutzeravatar
BO
italianissim@
italianissim@
Beiträge: 3375
Registriert: Donnerstag, 08.02.2007, 14:06
Vorname: BO
Wohnort: in Maremma

Re: :?: La lingua italiana e gli anglicismi

Beitrag von BO »

Keine Ahnung!
Non ho mai avuto la pretesa né la presunzione che qualcuno debba avere la mia stessa opinione (H.Z.)
Benutzeravatar
papili
italianissim@
italianissim@
Beiträge: 1225
Registriert: Mittwoch, 22.11.2006, 21:32
Wohnort: Leverkusen
Kontaktdaten:

Re: :?: La lingua italiana e gli anglicismi

Beitrag von papili »

Highlines werden zwischen zwei sehr hohen Fixpunkten gespannt, etwa über einen Canyon. Der Reitz dürfte hierbei jedem klar sein.

Volkswagen bietet den Touran Highline an. Aber kein Hinweis auf den Begriff!

Scheint ein Begriff aus dem Free-Climbing zu sein.Wahrscheinlich ist nicht nur die Höhe des Seils sondern auch die gespannte Länge des Seils wichtig.

Papili
Ich bin zwar nicht deiner Meinung, aber ich werde alles tun damit du deine Meinung frei sagen kannst. (Voltaire)
Benutzeravatar
Ondina
membro onorario
membro onorario
Beiträge: 3858
Registriert: Mittwoch, 01.08.2007, 11:56
Vorname: Undine
Wohnort: Brandenburg

Re: :?: La lingua italiana e gli anglicismi

Beitrag von Ondina »

BO hat geschrieben:Keine Ahnung!
Ich dachte, du willst es gleich ausprobieren. Bild
Vivere come se morissi il giorno dopo,
pensare come se non morissi mai!
Benutzeravatar
Ondina
membro onorario
membro onorario
Beiträge: 3858
Registriert: Mittwoch, 01.08.2007, 11:56
Vorname: Undine
Wohnort: Brandenburg

Re: :?: La lingua italiana e gli anglicismi

Beitrag von Ondina »

Siamo tutti pazzi?
Wo bleibt die Auflösung?
Sind wir nun alle normal oder nicht?
Vivere come se morissi il giorno dopo,
pensare come se non morissi mai!
Antworten