TIAM♡ITALIA - Italienforum

No, solamente perchè è cambiato il modo di parlare degli italiani....e hanno dimenticato anche la grammatica....anche se nel caso dell'automobile, che è femminile, se citi solo la marca, puoi anche fare riferimento al genere del nome. Ma secondo me dicono "il mercedes, il ferrari, il fiat" perchè fa tanto "in" Io non potrei mai dire così.....sono della vecchia guardia...diciamo....gente del popolo con nessuna "nobiltà" e nessuna velleità di averla....

Una lingua parlata vive - e si cambia. Non sempre per bene.

Lanonna

Esatto....

Forse coloro che parlano di "Il Mercedes" o "Il Ferrari" sono addirittura particolarmente tradizionalisti... visto che in passato l'automobile era maschile.

http://www.linkuaggio.com/2011/12/lauto ... riele.html