Cerco persona tedesca a Monaco che conosca bene l'italiano

Qui si parla l'Italiano!
Antworten
marco
novell@
novell@
Beiträge: 2
Registriert: Sonntag, 02.07.2006, 16:11

Cerco persona tedesca a Monaco che conosca bene l'italiano

Beitrag von marco »

Ciao a tutti.

Ho un appuntamento per il giorno 11 luglio 2006 a Monaco di Baviera con un dentista tedesco. :cry:

Vorrei sapere se qualcuno, di madrelingua tedesca, ma che conosca bene l'italiano, è disposto a farmi, per questo appuntamento, da interprete.

Vi ringrazio. :wink:


Marco
(Roma)
Benutzeravatar
miky
forista
forista
Beiträge: 109
Registriert: Mittwoch, 29.03.2006, 22:55
Wohnort: Lucca
Kontaktdaten:

Beitrag von miky »

accipicchia,fino lassù per farsi curare dei denti???
cmq potresti provare con l'inglese,molti tedeschi lo sanno.....
I love Österreich
Bild
marco
novell@
novell@
Beiträge: 2
Registriert: Sonntag, 02.07.2006, 16:11

Beitrag von marco »

miky hat geschrieben:accipicchia,fino lassù per farsi curare dei denti???
cmq potresti provare con l'inglese,molti tedeschi lo sanno.....

In realtà questo dottore è un pò più di un dentista.

Il problema è che il poco inglese che sappiamo entrambi non ci consente di avere una comunicazione adeguata.
Benutzeravatar
smart
fondatore
fondatore
Beiträge: 1397
Registriert: Montag, 24.01.2005, 14:53
Vorname: Martin
Wohnort: Hamburg
Kontaktdaten:

Beitrag von smart »

Ho chiesto un'amica di Monaco se conosce qualcuno, appena ricevo informazioni te lo faccio sapere attraverso la funzione "messaggio privato (PN)" di questo sito.


Un saluto da Firenze,
Martin
Achtzehn Jahre Italienforum auf TIAMOITALIA! Mehr als 1.200 Italienliebhaber haben knapp 50.000 Beiträge verfasst. Das freut uns! :flag:
Antworten