sono veramente demoralizzata..

Qui si parla l'Italiano!
clà
turista
turista
Beiträge: 14
Registriert: Sonntag, 10.02.2008, 12:49

Re: sono veramente demoralizzata..

Beitrag von clà »

per ora mi sbilancio con un danke :lol: dopo con dizionario alla mano mi lancerò un pochino!
ho aggiunto il tuo contatto su msn....!
grazie mille :D
Benutzeravatar
lanonna
membro onorario
membro onorario
Beiträge: 6996
Registriert: Mittwoch, 14.06.2006, 23:59
Wohnort: Villa Felicità
Kontaktdaten:

Re: sono veramente demoralizzata..

Beitrag von lanonna »

Ciao, Clà,

bitte schreibe in Deutsch! Und wenn du Zeit hast, schreibe in Deutsch und in Italienisch! Damit hilfst du dir und den Deutschen, die dann auch dir gern helfen.

Capito?

Scrivi in tedesco. E se hai tempo, srivi in tedesco ed anche in italiano. Così sei un aiuto per i tedeschi che ti aiutano volentieri.

Anche per me l'Italiano non è facile! Non è la mia lingua materna e devo imparare moltissimo!

Andiamo avanti insieme?

Lanonna
Freunde wirst du viele lieben, wie es Muscheln gibt am Meer,
doch die Schalen, die dort liegen, sind gewöhnlich alle leer.
Autor unbekannt
Benutzeravatar
BO
italianissim@
italianissim@
Beiträge: 3375
Registriert: Donnerstag, 08.02.2007, 14:06
Vorname: BO
Wohnort: in Maremma

Re: sono veramente demoralizzata..

Beitrag von BO »

Todd hat geschrieben:
RESE,NESE,MRMN,SRSR, desinenze per nom, acc, dat, gen in riga; e maschile, femminile, neutro e plurali in colonna.
Todd, sono spaventata a morte! :?

Saluti
BO
Non ho mai avuto la pretesa né la presunzione che qualcuno debba avere la mia stessa opinione (H.Z.)
Benutzeravatar
reah
membr@
membr@
Beiträge: 22
Registriert: Sonntag, 17.02.2008, 17:20
Wohnort: Sardegna

Re: sono veramente demoralizzata..

Beitrag von reah »

ciao clà se vuoi ti posso consigliare alcuni siti e libri:
per quanto riguarda i siti
:arrow: in italiano
http://www.viaggio-in-germania.de/esercizi.html (molto bello con varie spiegazioni sulla grammatica)
http://www.tedescoweb.it/sprache_index.php (molto interessante)
http://ospitiweb.indire.it/ictavagnacco ... /index.htm (pagina con vari esercizi di tedesco)
:arrow: in inglese
http://www.bbc.co.uk/languages/german/ (te lo consiglio è un ottimo corso)
per quanto riguarda i libri
:arrow: *gli spilli* Tedesco Alpha Test distribuito HOEPLI S.p.A (riassunto con esercizi sulla grammatica bello);
:arrow: capire e farsi capire in tedesco I frasari lovely planet EDT (frasario con riassunto della gramma principale può essere un punto d'inizio ); questi due poi sono fatti bene e sono ad un prezzo molto abbordabile.
Se vuoi solo grammatica ci sarebbe *Grammatica essenziale tedesca* della Deagostini però quella ti consiglio di darle un'occhiata solo quando hai dubbi su qualche nozione grammaticale xchè è tosta^
spero di esserti stata d'aiuto :D :D
§Reah§
clà
turista
turista
Beiträge: 14
Registriert: Sonntag, 10.02.2008, 12:49

Re: sono veramente demoralizzata..

Beitrag von clà »

Vielen Dank reah!
Der Erste ist sehr schön :D :mrgreen:
Benutzeravatar
reah
membr@
membr@
Beiträge: 22
Registriert: Sonntag, 17.02.2008, 17:20
Wohnort: Sardegna

Re: sono veramente demoralizzata..

Beitrag von reah »

bitte sehr clà, sono contenta di esserti stata d'aiuto :D :D
§Reah§
Todd

Re: sono veramente demoralizzata..

Beitrag von Todd »

Bologna80 hat geschrieben:
Todd hat geschrieben:
RESE,NESE,MRMN,SRSR, desinenze per nom, acc, dat, gen in riga; e maschile, femminile, neutro e plurali in colonna.
Todd, sono spaventata a morte! :?

Saluti
BO

:mrgreen: :mrgreen: :mrgreen:

con quelle 16 lettere ("acronimi" di: Roma è sempre eterna, non è sempre efficace, (il) mio ratto mangia noci, San Remo sarà russa) uno è al 99% apposto con la declinazione dei sostantivi (sono sempre le desinenze di art det/indet + pronomi possessivi e la negazione con "kein"...)

in più fino a 'mangia' anche per i pronomi relativi....

Questi trucchetti possono rendere di brutto...

chi ha fatto p.es. latino non si scorderà mai che solo a/ab, ex, de, cum, sine, pro e prae reggono l'ablativo, perché fa rima, in più c'è il ritmo...
come l'indimenticabile Ovidio, insomma... :)

Un caro saluto
Antworten