TIAM♡ITALIA - Italienforum

BO hat geschrieben: Wahrscheinlich ja ..... sonst hätte die Stadt Taranto und alle zuständigen Behörden in den vielen Jahren, seit es das Stahlwerk gibt, schon früher etwas gegen die Umweltverschmutzung unternommen.

Der Grund wird im Artikel deutlich, warum man nichts (oder sehr wenig) unternommen hat. Die ILVA ist Brot und Tod der Stadt.

...Das Aus für Ilva würde den Verlust von 20.000 Arbeitsplätzen in der Region Apulien und Zehntausender weiterer in den verarbeitenden Betrieben in Norditalien bedeuten...

Papili

BO hat geschrieben:

lanonna hat geschrieben:P.S. Ist das übrigens alles, was du zur Sache zu sagen hast????

Hätte es nicht gereicht, zu sagen, dass es sich um einen Dialekt aus Taranto e provincia handelt?

Bo, die Frage von Marea war genauso unnötig wie Dein Kommentar.

lanonna hat geschrieben: P.S. Ist das übrigens alles, was du zur Sache zu sagen hast????

@müsli: Wolltest Du mit deinem Kommentar sagen, dass die o.g Äußerung genau richtig war als Antwort auf eine sachliche Frage zu einem italienischen Dialekt ?

Bo hat geschrieben:Hätte es nicht gereicht, zu sagen, dass es sich um einen Dialekt aus Taranto e provincia handelt?

Bo, die Frage von Marea war genauso unnötig wie Dein Kommentar.

Lory, so ist es richtig habe den falschen Wortlaut zitiert.

Jetzt fangt doch nicht schon wieder mit so einem Theater an! Das ist ja grauenvoll!

Erst kümmert sich kein Mensch um das eigentliche Thema, und dann nutzt ihr es, um schon wieder herumzuzicken.

Für mich war mit meiner Antwort an Marea der nicht zum Thema gehörende und in meinen Augen besserwisserische Zwischenruf abgetan.

Taranto hat es wahrlich nicht verdient, nun auch noch auf diese Weise missachtet zu werden.

Lanonna

Lanonna, keiner zickt hier rum!
Wenn Du im italienischen Dialekt schreibst und marea sachlich nach der Bedeutung von "Tarande" fragst, könntest Du das doch einfach klären, ohne in Deinem "PS" nachtreten zu müssen, was in einer Community einfach nicht gut ankommt!

lanonna hat geschrieben:Taranto hat es wahrlich nicht verdient, nun auch noch auf diese Weise missachtet zu werden.

Dann solltest du dir beim nächsten mal überlegen, ob du nicht einfach sachlich antwortest, statt wie du es selbst formulierst mit der Zickerei anzufangen.