Buon giorno

[Krischa_2015]

Benvenuti,

sono Christiane, sono tedesca, di Essen. Imparo l´italiano per un anno, in una scuola serale. L´anno scorso sono stata in vacanza in Sardegna, è stato bellissimo lì. Il mio italiano non è molto buono, ma imparo diligente. Mi interessa la vita in italia! Chi vuole raccontare d´Italia? (wer möchte mir etwas darüber erzählen?)

Saluti
Christiane

[papili]

Hallo Christiane



Wenn Du Dich etwas eingelesen hast, wirst Du die Rubrik "Regionen" finden. Hier haben schon viele etwas über die einzelnen Regionen geschrieben.

Vielleicht stellst Du Dich etwas mehr vor, welche Region Du bevorzugst, was Du an Italien magst usw.

Liebe Grüße

Papili

[lanonna]

Und dann ist da auch noch "la chiacchierata italiana" dove si parla italiano volentieri.

Habe viel Spaß und buon divertimento!

Lanonna

[Krischa_2015]

Grazie,

allora diro un po´:
mi chiamo Christiane, ho cinquantatre anni, ho due bambini, un figlio e una figlia. Ho un cavallo e un cane. Faccio la segretaria in un ufficio.

amo Italia perchè il cibo (?) è molto buono
amo Italia perchè la lingua è bella
amo la Sardegna, Lago di Garda

Quest´anno non sono stato (?) in Italia.

Es ist noch schwierig für mich, alles in Italienisch zu beschreiben, aber es wird so langsam. Fehler wird es wohl noch viele geben.....

Saluti
Christiane

[lanonna]

Jeder Fehler ist ein Schritt nach vorn. Wichtig ist, dass man dich versteht.

Perciò ti rispondo un po' in Italiano - sicuramente anche con tanti sbagli!!!!

Il lago di Garda è veramente bello. Sei stata a Gardone Riviera dove si trova il Vittoriali degli Italiani?
La Sardegna non conosco.

Il mio cuore batte per la Puglia in primo piano ed anche per la Serenissima, per Venezia.

Il cibo è troppo buono. Devi sapere che già da anni faccio l'insegnante per la cucina italiana. Per i pesci posso dare solo le ricette perché ho un'allergia.

Allora, racconti di più, cara Christiane!!! Mi fa piacere leggerti!

Lanonna

[Krischa_2015]

sono stato due volte sul Lago di Garda, a Desenzano, in estate, ma purtroppo è stato molto brulicare(?). La prossima volta vado a giugno. Sardegna è molto bellissima. Sono stato in Cagliari e vicino di Olbia. Il paesaggio, il mare e le spiagge sono bello. la Pulia non conosco. Due anni fa sono stato in Venecia e Grado e Trieste.
Spesso da bambino sono stato in italia con i miei genitori, in Rimini, Riccione, Milano Marittima. Oggi non e più bella lì!

Adesso ho il fine settimana.

Ciao e una buona giornata.

Alla prossima volta!

Christiane