Ciao a tutti :)

[Marilena]

esatto: Pippilotta Viktualia Rollgardina Pfefferminz Efraimstochter L....

[Nona Picia]

Però, si riconosce ancora la birichina Pippi Calzelunghe!

[ramazza]

Wer mag, guckt & hört hier die "Pippi Calzelunghe"-Titelmelodie:
http://www.youtube.com/watch?v=B7THzM3r ... re=related

Versteht jemand den Text?

E come si dice "Spunk" in italiano?
Ihr wißt schon, die Medusin, die gut ist gegen Schluckauf und wenn man sich eine Erbse in die Nase gesteckt hat - und zum Möbel Polieren...

ramazza

[Marilena]

importante : la Plutimikation!!!

[ramazza]

Si, Si.

Ich hab´s übringens verwechselt, Spunk ist die Krankheit, an der Pippi leidet.
Naja, ich hab´s ja auch schön ein paar Jahre nicht mehr gesehen.

Saluti
ramazza

[lanonna]

Schön, dass mein netter Fehler zu Pippi Langstrumpf geführt hat!!!

Hier ist der Text auf Italienisch:

Ecco sono qui
Pippi Calzelunghe così mi chiamo;
credo proprio che
una come me non c'è stata mai!....

Den gesamten Text findet iht hier:

http://www.filastrocche.it/nostalgici/canzoni/pippi.htm

Die Seite hat mir viel Spaß gemacht, weil ich viele Liedtexte gefunden habe.

Pippis Medizin kenne ich leider nicht- Habt ihr was rausgefunden?

Herzlichst

Lanonna

[Marilena]

Ich hab´s übringens verwechselt, Spunk ist die Krankheit, an der Pippi leidet.

neee... Pippi fragt sich in "Folge 9" was wohl "Spunk" sein könnte (den Ausdruck hat sie sich selbst ausgedacht)... letztendlich geht sie dann zum Arzt, weil`s ja vllt. auch eine Krankheit sein könnte... aber nein.. sie ist kerngesund.. und das Ende der Geschichte ist glaub ich so, dass sie sich für einen Käfer entscheidet