ci presentiamo - Vorstellung der Mitglieder (bis 2014)

[Befana]

Hallo Lethe, willkommen hier. Du sprichst doch sehr gut. Ich wünschte ,ich könnte halb so gut italienisch sprechen.Befana

[manu1909]

BenVenuta Lethe,

Si può parlare davvero bene il tedesco, ma se si parla italiano, possiamo imparare qualcosa.
Di dove sei ?

Saluti Manu

[Lethe]

Herzlich Dank an alle!
Certo, sarei molto felice di aiutarvi con l'apprendimento della lingua italiana!
Ich wohne ihn Rome, ein Masterstudium abschließen C'è qualcuno di voi che vive a Roma?
Ich würde sehr gerne mein Deutsch verbessern und helfe dafür gerne bei italienisch Sprache!
Wie wär's mit Deutsch-Italienisch tandem?
Tschuss!!!

[lanonna]

Hallo, Lethe,

sei herzlich willkommen in diesem Forum.

Hier sind viele nette Menschen, die dir bei Problemen mit der deutschen Sprache gern helfen.

Mein Italienisch ist lange nicht so gut, wie ich es gern hätte. Aber du weißt ja selbst: alles braucht halt seine Zeit!

Als du von Rom schriebst, fiel mir gleich eines meiner Lieblingslieder ein: Roma, non far la stupida stasera...

Ti saluto cordialmente

Lanonna

[FedeBla]

Ciao mi chiamo Federico, sono capitato su questo forum per trovare un modo di reclutare un tedesco/a che potesse aggiungersi nella redazione per coordinare i traduttori. O almeno trovare il modo per trovarlo. Mi ha fatto molto piacere leggerVi e scoprire quanto Vi piaccia il Bel Paese, a me piace molto anche la Francia: ho una casa vicino ad Angers.

[lanonna]

Benvenuto, Federico!!

Ti auguro buon divertimento!

Con cari saluti

Lanonna

[Nona Picia]

Ciao Federico! benvenuto!