Facciamo scuola!!!!

[Manfred]

Campagnola,
da gibt's noch einen Ausdruck: "Senti, mi dai una mano a pulire la stanza?"
dare una mano = helfen

nicht zu verwechseln mit "reich mir die Hand zum ..."

[campagnola]

zum Tänzchen ????


ah volentieri !!


saluti

Marlies

[Manfred]

Perché no? forse una pizzicata?

[lanonna]

Dachtest du an die echte Puglieser Pizzica???

Lanonna

[Ondina]

Macht ihr jetzt hier Tanzstunde?
Au ja, facciamo scuola di ballo!

[Manfred]

in Anlehnung an das "Fliegende Klassenzimmer" > "Das tanzende Forum"

Wenn mir die Puste nicht ausgeht, dann bin ich für solche "Schandtaten" schon zu haben, nur die Partnerin muß stimmen. Inge darf leider auf Grund einiger Kreuzbandrisse nicht mehr tanzen (Ski fahren auch nicht!). Tanze auch mal ganz gern Walzer ... hm ...

[lanonna]

Habe schon oft Tanzschule "gemacht" - Zuerst habe ich selbst gelernt - und später dann auch unterrichtet - auch auf Italienisch, in sozialen brennpunkten, verschiedenen sozialen Einrichtungen für Alt und Jung und für meinen eigenen Kreis. Dazu kommen Choreographien für verschiedene Tanzkorps für den Karneval und mehrere Tanzshows für meine eigene Gruppe.

Ein bisschen davon tanzen Papili und ich immer noch!

@Manfred, ich kann dir auch ein paar sogenannte "Sitztänze" beibringen für deine Frau! Das macht auch viel Spaß. Das kann ich allerdings noch nicht auf Italienisch.

Provate, amici: destra - destra - sinistra - sinistra - avanti - avanti - avanti! Non dimenticate le braccia!!!!

Lanonna