TI AMO ITALIA - Italienforum

Verfasst: **Donnerstag, 17.04.2008, 21:32**

Ciao Ondina,
vielleicht hat da jemand englich mit dem niederbayerischen Dialekt verwechselt. Da sagt man ja auch, wenn man ganz lieben Besuch bekommt:
"Mei is des afreid da do seits"

Manfred

Verfasst: **Donnerstag, 17.04.2008, 22:01**

nein die Dame konnte kein Bayerisch und auch nur mangelhaft englisch.
Ist aber eine liebevolle Entschuldigung

Verfasst: **Freitag, 18.04.2008, 00:02**

Ein netter Fehler entsteht auch durch die falsche Aussprache: Wie nett, wenn man gefragt wird, weshalb man unbedingt den Hund essen möchte (hatte den Fisch verweigert und nach Fleisch gefragt)

Lanonna - die ganz in echt keine Hunde essen mag - und keine Madams

TI AMO ITALIA - Italienforum

stupida Julia - e tu?

Re: stupida Julia - e tu?

Re: stupida Julia - e tu?

Re: stupida Julia - e tu?