TI AMO ITALIA - Italienforum

Verfasst: **Freitag, 04.04.2008, 18:24**

"und jede Erbse gibt nen Knall"

Verfasst: **Freitag, 04.04.2008, 18:25**

das geht auch noch weiter, ma non lo so... peccato

Verfasst: **Freitag, 04.04.2008, 23:17**

Bologna hat geschrieben:Zu diesem Thema passt auch gut: "Jedes Böhnchen ein Tönchen"!!
Übersetz mal, Nona Pica!
Saluti
BO

"Nach den Bohnen stöhnt die Schöne: Welche Töne!"

Papili

Verfasst: **Samstag, 05.04.2008, 08:27**

Bologna hat geschrieben:Zu diesem Thema passt auch gut: "Jedes Böhnchen ein Tönchen"!!

Übersetz mal, Nona Pica!

Saluti
BO

"Ogni fagiolino fa il suo rumorino!"

Verfasst: **Samstag, 05.04.2008, 08:29**

Marilena hat geschrieben:"und jede Erbse gibt nen Knall"

"E ogni pisello fa il suo scoppio!"

Verfasst: **Samstag, 05.04.2008, 08:31**

Nona Picia hat geschrieben:"Ogni fagiolino fa il suo rumorino!"

Verfasst: **Samstag, 05.04.2008, 11:34**

was riecht hier sooo?

Ridere in italiano...