, luigina, grande ...Inter di m... per il caro Sandro
Re: Inter di m... per il caro Sandro
ma che vuol dire umtriebig?! Senza scherzare, 'sta parola non la capisco nè la conosco Sandro - Italiano residente all'estero
Mazzë e panéllë fannë i figghjë béllë, panéllë senza mazzë fannë i figghjë com ù cazz!
-
castelvecchio
- forista
- Beiträge: 137
- Registriert: Dienstag, 07.04.2009, 19:37
- Vorname: Castel
- Wohnort: Im Veneto
Re: Inter di m... per il caro Sandro
Ciao Sandro,
mio figlio dice sempre: "occio per occhio - inter per-dente"
mio figlio dice sempre: "occio per occhio - inter per-dente"
Tre cose ci sono rimaste del paradiso: le stelle, i fiori ed i bambini.
-
milano
- italianissim@
- Beiträge: 1927
- Registriert: Dienstag, 10.06.2008, 10:48
- Wohnort: Düsseldorf/ Milano
Re: Inter di m... per il caro Sandro
, grande, tuo figlio, castelvecchio! Per quale squadra tifa lui? Per favore non mi dire adesso per la Juve! Angelino, luigina meint vielleicht Adrianos Eskapaden (v.a. außerhalb des "campo"),
...CARPE DIEM ET NOCTEM!
-
luigina
- italianissim@
- Beiträge: 3084
- Registriert: Dienstag, 05.02.2008, 18:02
- Vorname: susi
- Wohnort: Oldenburg
Re: Inter di m... per il caro Sandro
Genau... 
Thank you very much,
Englisch isch n Quatsch.
Hochdeutsch isch it gscheider
drum schwätz mer schwäbisch weider
Englisch isch n Quatsch.
Hochdeutsch isch it gscheider
drum schwätz mer schwäbisch weider
-
castelvecchio
- forista
- Beiträge: 137
- Registriert: Dienstag, 07.04.2009, 19:37
- Vorname: Castel
- Wohnort: Im Veneto
Re: Inter di m... per il caro Sandro
Naturalmente MILAN.milano hat geschrieben:
Angelino, luigina meint vielleicht Adrianos Eskapaden (v.a. außerhalb des "campo"),
E' siccome il Veneto è "vicino" ad Udine - dove potete trovarci fra due settimane????
Tre cose ci sono rimaste del paradiso: le stelle, i fiori ed i bambini.
Re: Inter di m... per il caro Sandro
Uffa u' Milan faja skif' a lu cazz'!! 
Ma poooi chi è al 1° posto della classifica? Simu moi!!!
Wegen Adriano: Ich weiss immernoch nicht was umtriebig heißt Non avete un sinonimo oppure la traduzione in italiano? 
Ma poooi chi è al 1° posto della classifica? Simu moi!!!
Wegen Adriano: Ich weiss immernoch nicht was umtriebig heißt
Non avete un sinonimo oppure la traduzione in italiano? Mazzë e panéllë fannë i figghjë béllë, panéllë senza mazzë fannë i figghjë com ù cazz!