Seite 4 von 8

Re: Ciao a tutti :)

Verfasst: Freitag, 18.02.2011, 11:04
von Marilena
esatto: Pippilotta Viktualia Rollgardina Pfefferminz Efraimstochter L.... :ja:

Re: Ciao a tutti :)

Verfasst: Freitag, 18.02.2011, 12:48
von Nona Picia
Però, si riconosce ancora la birichina Pippi Calzelunghe! :lol:

Re: Ciao a tutti :)

Verfasst: Freitag, 18.02.2011, 12:58
von ramazza
:ja:

Wer mag, guckt & hört hier die "Pippi Calzelunghe"-Titelmelodie:
http://www.youtube.com/watch?v=B7THzM3r ... re=related

Versteht jemand den Text?

E come si dice "Spunk" in italiano?
Ihr wißt schon, die Medusin, die gut ist gegen Schluckauf und wenn man sich eine Erbse in die Nase gesteckt hat - und zum Möbel Polieren... :mrgreen:

ramazza

Re: Ciao a tutti :)

Verfasst: Freitag, 18.02.2011, 12:59
von Marilena
:huepf: importante : la Plutimikation!!!

Re: Ciao a tutti :)

Verfasst: Freitag, 18.02.2011, 13:22
von ramazza
Si, Si.
:D
Ich hab´s übringens verwechselt, Spunk ist die Krankheit, an der Pippi leidet.
Naja, ich hab´s ja auch schön ein paar Jahre nicht mehr gesehen.

Saluti
ramazza

Re: Ciao a tutti :)

Verfasst: Freitag, 18.02.2011, 14:19
von lanonna
:lol: :lol: :lol: Schön, dass mein netter Fehler zu Pippi Langstrumpf geführt hat!!!

Hier ist der Text auf Italienisch:

Ecco sono qui
Pippi Calzelunghe così mi chiamo;
credo proprio che
una come me non c'è stata mai!....

Den gesamten Text findet iht hier:

http://www.filastrocche.it/nostalgici/canzoni/pippi.htm

Die Seite hat mir viel Spaß gemacht, weil ich viele Liedtexte gefunden habe.

Pippis Medizin kenne ich leider nicht- Habt ihr was rausgefunden?

Herzlichst

Lanonna :flag: :flag:

Re: Ciao a tutti :)

Verfasst: Freitag, 18.02.2011, 14:35
von Marilena
ramazza hat geschrieben: Ich hab´s übringens verwechselt, Spunk ist die Krankheit, an der Pippi leidet.
neee... :lol: Pippi fragt sich in "Folge 9" was wohl "Spunk" sein könnte (den Ausdruck hat sie sich selbst ausgedacht)... letztendlich geht sie dann zum Arzt, weil`s ja vllt. auch eine Krankheit sein könnte... aber nein.. sie ist kerngesund.. und das Ende der Geschichte ist glaub ich so, dass sie sich für einen Käfer entscheidet :up: