TI AMO ITALIA - Italienforum

"O sanctissima"
Habe gestern in meinem Liederbuch gelesen, dass unser "urdeutsches" Weihnachtslied
"O du fröhliche" eigentlich eine sizilianische Volksweise ist. Das gefiel mir.

...Wie auch schon früher hatte Herder auf seiner Reise durch Italien im Jahr 1788 Volkslieder gesammelt. Eins davon veröffentlichte er in seiner Zeitschrift Adrastea (1802).
Zu dem lateinischen Text merkte er an, dass es sich um das "kleinste Lied an die heilige Jungfrau" handle und dass dieses von "sicilischen Schiffern auf offnem Meer" gesungen würde...
http://www.sueddeutsche.de/kultur/667/428422/text/

Saluti Ondina

Die Welt ist "Oh du fröhliche" klein!

Saluti
BO

Ondina hat geschrieben:"O sanctissima"
Habe gestern in meinem Liederbuch gelesen, dass unser "urdeutsches" Weihnachtslied
"O du fröhliche" eigentlich eine sizilianische Volksweise ist. Das gefiel mir.

Saluti Ondina

Die Vorstellung gefällt mir auch und wird mich begleiten, wenn ich jetzt "O du fröhliche" höre oder mitsumme, wie einst der sizilianische Bub.......
......schon seltsam, wie Lieder, bzw. deren Melodien u. Texte, entstehen bzw. entstanden sind. Hab gerade überlegt, ob die Recherchen wirklich immer richtig sind, aber vielleicht sollte man es einfach glauben, schließlich ist es eine nette Geschichte,

Danke Ondina

Ich höre gerade Nek "Una parte di me" ...
... und meinen neuen Klingelton "Funiculi Funicula"
Saluti
ramazza

Weil ich heute von diesem Song nicht genug bekommen kann:

http://www.youtube.com/watch?v=YDZ6ZU--pks

"Tutte le cooooose" Venditti und Rom ist wie Weihnachten und panettone.

Ach und davon kriege ich in letzter Zeit auch nicht genug:

http://www.youtube.com/watch?v=p_WyCOGZjbM

Weil ich mich immer wieder bestätigt fühle, dass die besten Sänger aus Italien kommen

Und weil ich diese Aktion einfach nur genial fand.

Das kann ich nur bestätigen. Mir gefällt der Song unheimlich gut. Und was die Aktion angeht, nun, darüber muss man wirklich nicht streiten. Einfach nur super.

Lanonna