TI AMO ITALIA - Italienforum

@ lanonna
ciao!
grazie per il benvenuto. Nel mio caso è un po' diverso, non sono ancora andato in Puglia, per questo non so quasi niente del paese da dove provengono i miei parenti. Avevo anche una nonna di Messina ma purtroppo è morta. Allora conosco solo Venezia, Verona e Padova, perché ci sono andato per le vacanze e pure Torino perché ci abitano i miei parenti, anche in altre città italiene però i miei stretti a Torino. Ma che caos ahahah.
Ah, per cui non so nemmeno il foggiano, beh si può imparare tutto. Forse studierò in Puglia, vediamo...
Ma parlando di Padre Pio, io trovo ciò che stanno facendo in questo periodo una grandissima stupidata. Secondo me è qualcosa come vilipendio di cadavere. È un santo, uno dei santi più famosi a parere mio. C'è una foto di lui a casa mia e sempre un rosario con una foto di lui nel mio portamonete. Qualche mio amico lo trova strano ahah. Beh, piano piano e un giorno lo sarà perfetto il mio italiano.


@ Nona Picia

Ciao!
Grazie, anche a te. Lo sto già facendo. Parlo ogni giorno con i miei amici italiani, però sono l'unico che non cambia tutte le cose con il dialetto .
Allora adesso vado a fare i compiti in italiano. 5 pagine solo italiano...mamma mia quanto amo la vita . ahahah

Ciao a tutti!

Caro Sandro,

also ich weiss nicht was Du hast.... Du schreibst doch perfetto !!!!!!!!!

tanti saluti

Marlies

Caro Sandro, non ti lamentare tanto.... Il tuo italiano è più che buono e se parli come scrivi sei davvero a buon punto!

Auguri, Sandro, per il tuo italiano!!

E Padre Pio - si trova anche nel mio portamonete (perchè è un regalino di un caro amico).

Salutoni

Lanonna

grazie a tutti i voi! anche mio papà è fiero di me, ma a volte lo rimprovero perché in pratica e colpa sua che devo studiare parlare. beh non per vantarmi ma mi dicono che ho lasciato l'accento tedesco, non lo dico nel senso che mi disturbarebbe un accento tedesco quando parlo, ma è più bello parlare una lingua senza accento. Adesso me ne vado perché oggi è il compleanno di mia mamma.

Buona notte a tutti i voi!

Tanti auguri a tua mamma!
E congratulazione! e difficile lasciare l'accento tedesco! Ma forse hai il sangue italiano che serve
Hai ragione, sarebbe molto importante che i bambini di una coppia bilinguale sanno imparare tutte le due lingue!
Impararlo molti anni dopo e un´altra cosa.

Auguri alla tua mamma!!!!

Lanonna