TI AMO ITALIA - Italienforum

Hier noch ein "proverbio" eigens für Ondina: avere la botte piena e la moglie ubriaca!

Saluti
BO

...Ondina, nicht nur Du hast gestern ein wenig am Wein genippelt

Buona giornata
Gisele

stimmt

BO hat geschrieben:Hier noch ein "proverbio" eigens für Ondina: avere la botte piena e la moglie ubriaca!

Saluti
BO

bibibibitttttttttte wie soll ich das verstehen?
Ist das jetzt was Gutes oder was Schlechtes?
Wenn das Fass leer ist und die moglie besoffen, kann ich verstehen, dass der Typ sauer ist.
Aber wie ist das Fass voll und die Gutste trotzdem blau?
War sie etwa woanders picheln?

Uuuuuuund warum passt das zu mir?

Ondina un po empört

@gisele + marilè: Cin cin

Ciao Ondina,

"volere la botta piena e la moglie ubriaco" = alles haben wollen

hm, kein Kommentar von mir.

Buon divertimento
Manfred

fare la doccia senza bagnarsi

Ciao,

ist das ein Carabinieri-Witz?

Manfred