TI AMO ITALIA - Italienforum

Ich stell hier mal ein nettes Weihnachtsgedicht ein - etwas lang, aber immer wieder nett:

Die Weihnachtsmaus
von James Krüss

Die Weihnachtsmaus ist sonderbar
(sogar für die Gelehrten),
Denn einmal nur im ganzen Jahr
entdeckt man ihre Fährten.

Mit Fallen und mit Rattengift
kann man die Maus nicht fangen.
Sie ist, was diesen Punkt betrifft,
noch nie ins Garn gegangen.

Das ganze Jahr macht diese Maus
den Menschen keine Plage.
Doch plötzlich aus dem Loch heraus
kriecht sie am Weihnachtstage.

Zum Beispiel war vom Festgebäck,
das Mutter gut verborgen,
mit einem mal das Beste weg
am ersten Weihnachtsmorgen.

Da sagte jeder rundheraus:
Ich hab´ es nicht genommen!
Es war bestimmt die Weihnachtsmaus,
die über Nacht gekommen.

Ein andres Mal verschwand sogar
das Marzipan von Peter;
Was seltsam und erstaunlich war.
Denn niemand fand es später.

Der Christian rief rundheraus:
ich hab es nicht genommen!
Es war bestimmt die Weihnachtsmaus,
die über Nacht gekommen!

Ein drittes Mal verschwand vom Baum,
an dem die Kugeln hingen,
ein Weihnachtsmann aus Eierschaum
nebst andren leck`ren Dingen.

Die Nelly sagte rundheraus:
Ich habe nichts genommen!
Es war bestimmt die Weihnachtsmaus,
die über Nacht gekommen!

Und Ernst und Hans und der Papa,
die riefen: welche Plage!
Die böse Maus ist wieder da
und just am Feiertage!

Nur Mutter sprach kein Klagewort.
Sie sagte unumwunden:
Sind erst die Süßigkeiten fort,
ist auch die Maus verschwunden!

Und wirklich wahr: Die Maus blieb weg,
sobald der Baum geleert war,
sobald das letzte Festgebäck
gegessen und verzehrt war.

Sagt jemand nun, bei ihm zu Haus,
- bei Fränzchen oder Lieschen -
da gäb es keine Weihnachtsmaus,
dann zweifle ich ein bißchen!

Doch sag ich nichts, was jemand kränkt!
Das könnte euch so passen!
Was man von Weihnachtsmäusen denkt,
bleibt jedem überlassen.

Du hast recht, es ist ein wirklich entzückendes.

Und ehe ihr zu suchen beginnt, hier ist der Text eines der beliebtesten italienischen Weihnachtslieder:

Tu scendi dalle stelle

Tu scendi dalle stelle
O Re del Cielo
[E vieni in una grotta
Al freddo al gelo].
O Bambino mio Divino
Io ti vedo qui a tremar,
O Dio Beato
[Ah, quanto ti costo
L'avermi amato].

A te che sei del mondo,
Il creatore
[Mancano panni e fuoco,
O mio Signore].
Caro eletto, Pargoletto,
Quanto questa povertà,
Più m'innamora
[Giacche ti fece
Amor povero ancora].

Habt eine schöne Zeit!

Lanonna

Die gefällt mir auch

Eine richtig schöne Krippe, bin so richtig neidisch.

Vor allem ist sie quasi einmalig. Das Krippenhaus gibt es in dieser Form der Trullianlage nur zweimal. Das andere steht beim Papst im Vatikan. Der Künstler macht die Häuser, die an Institutionen gehen nur einmal. Diesmal hat er sich durchgerungen und mir dieses so wunderbare Geschenk gemacht, auf das ich auch sehr stolz bin.

Ich sammle Krippen und besitze zur Zeit 10 Stück - von winzig bis zur Trulligröße. Eine der schönsten ist eine aus Cartapesta. Ich muss sie unbedingt fotografieren.

Lanonna

Ich bitte darum

Die "Weihnachtsmaus" hat man bei uns anläßlich einer besinnlichen Stunde in einer alten winzigen Kapelle vorgetragen. Diese besinnliche Stunde wird von einer Familie bereits in der 3. Generation immer am ersten Adventswochenende Samstag und Sonntag abgehalten. Meistens musizieren Jugendliche. Es werden Geschichten und Gedichte vorgetragen. Lustiges und Besinnliches - und auch Religiöses.