Seite 86 von 355
Re: Davanti ad un buon caffè...
Verfasst: Montag, 21.02.2011, 16:38
von lanonna
"occhieggiando"!!!! Che bella parola!!!!
Per un'ora il sole si ha fatto vedere anche qui. Mi ha fatto vedere la strada per Colonia. Ma adesso è tornato il grigio!!!
Vi auguro un bellissimo resto del pomeiggio e una sera riposante!
Cordialmente
Lanonna
Re: Davanti ad un buon caffè...
Verfasst: Montag, 21.02.2011, 18:09
von Nona Picia
Occhieggiare = GUCKEN....cucar in dialetto triestino facilmente derivato dal tedesco....
Re: Davanti ad un buon caffè...
Verfasst: Montag, 21.02.2011, 18:47
von lanonna
Re: Davanti ad un buon caffè...
Verfasst: Montag, 21.02.2011, 20:14
von papili
Habe schöne Übersetzungen gefunden.
occhieggiare = beäugen
occhieggiare = herausschauen
occhieggiare = liebäugeln mit
Wirkliche eine schöne Vokabel.
Papili
Re: Davanti ad un buon caffè...
Verfasst: Dienstag, 22.02.2011, 01:57
von papili
Oggi e molto freddo da noi in Germania, -4 °C.
Papili
Re: Davanti ad un buon caffè...
Verfasst: Dienstag, 22.02.2011, 09:40
von Nona Picia
A Trieste 1° e bora... Buona giornata a voi!
Re: Davanti ad un buon caffè...
Verfasst: Dienstag, 22.02.2011, 10:33
von MarcoClick
Buongiorno! Qui nuvoloso, senza vento, +4°C...Coffee time
