Rom oder Florenz?

In unserer Hauptrubrik tauschen wir uns über all das aus, was uns momentan bewegt. :flag:
Benutzeravatar
Sandro
italophil
italophil
Beiträge: 673
Registriert: Sonntag, 27.04.2008, 15:26
Wohnort: Milano

Re: Rom oder Florenz?

Beitrag von Sandro »

Jetzt geb ich hier auch mal meinen mist dazu :mrgreen:
Aaalso...ich würd eher sagen nach Roma als nach Firenze da römisch einfach genial ist :lol: (nach 4 Tagen in Rom hatte ich römisch geredet....hat sich aber wieder geändert und jetzt rede ich wieder in klarem Terrone :lol: :lol: )
Schon allein wenn man Schimpfwörter lernen will sollte man eher nach Roma gehen, wie heißt es nämlich so schön? S.P.Q.R., wer versteht was ich meine? :mrgreen:

Was Dialekte und angeht...man sollte die nördlichen Dialekte abschaffen :mrgreen: (A morris, scoosame tant' ma sacci ca è 'a ver'tà :mrgreen: ) (scherzo soltanto quindi nessuno se la voglia prendere!)

Ao milano, hai mai sentito l'altoatesino? Sembra quasi un'accento tedesco ma non è tanto grave quanto "io parlare beeene l'itakliano! :mrgreen: " (questo modo di parlare l'italiano si chiama luogo comune :mrgreen: )

E per concludere un modo di dire milanese per milano ;)

"Ma vada via dal cu'!" (Non so scrivere il milanese...allora non mi punite per gli errori di ortografia :lol: )
Mazzë e panéllë fannë i figghjë béllë, panéllë senza mazzë fannë i figghjë com ù cazz!
milano
italianissim@
italianissim@
Beiträge: 1927
Registriert: Dienstag, 10.06.2008, 10:48
Wohnort: Düsseldorf/ Milano

Re: Rom oder Florenz?

Beitrag von milano »

Sandro hat geschrieben:(nach 4 Tagen in Rom hatte ich römisch geredet....hat sich aber wieder geändert und jetzt rede ich wieder in klarem Terrone :lol: :lol: )
Che differenza c'è tra romano e "terrun", :lol: :zwinker: ?
Sandro hat geschrieben:Was Dialekte und angeht...man sollte die nördlichen Dialekte abschaffen :mrgreen: (A morris, scoosame tant' ma sacci ca è 'a ver'tà :mrgreen: )
Ma va! Che dici?!
Sandro hat geschrieben:"Ma vada via dal cu'!" (Non so scrivere il milanese...allora non mi punite per gli errori di ortografia :lol: )
Non è proprio milanese. Si dice: "Và a dar via el cù", :mrgreen: :lol: :zwinker: , ma come sei fine ...!
CARPE DIEM ET NOCTEM!
Benutzeravatar
Sandro
italophil
italophil
Beiträge: 673
Registriert: Sonntag, 27.04.2008, 15:26
Wohnort: Milano

Re: Rom oder Florenz?

Beitrag von Sandro »

milano hat geschrieben: Che differenza c'è tra romano e "terrun", :lol: :zwinker: ?
Roma è al centro, mica al sud :mrgreen: Però la capitale si dirige sempre di più verso il Sud,prima Torino (Ao la prima capitale fu nell'Italia del Sud :flag: ), poi Firenze e adesso Roma....vedrete che tra poco la capitale sarà Palermo! :lol:
milano hat geschrieben: Ma va! Che dici?!
eeeeh non li capisco, solo per questo :mrgreen:
milano hat geschrieben: Non è proprio milanese. Si dice: "Và a dar via el cù", :mrgreen: :lol: :zwinker: , ma come sei fine ...!
e vabbé...t'ho detta che i dialetti nordici non capisco bene :lol:
Mazzë e panéllë fannë i figghjë béllë, panéllë senza mazzë fannë i figghjë com ù cazz!
Antworten