Re: Was essen wir heute?
Verfasst: Freitag, 21.03.2014, 08:43
Ich werde euch was erzählen als ich etwas essen werde! Dieser satz schein sehr witzig aus!
Lanonna, ho sbagliato di scrivere qualcosa?

Das Forum für Italienfans | Erfahrungsaustausch und Geheimtipps zu Kultur, Urlaub & Leben in Italien. | Hinweis: Dieses Forum steht nur noch im Lesezugriff zur Verfügung, neue Beiträge können nicht veröffentlich werden. Viel Freude bei der Lektüre!
https://forum.tiamoitalia.de/
Più o meno è giusto! Esattamente volevo dire: "Vi racconterò qualcosa se mangerò qualcosa.." ho dimenticato il "quando"lanonna hat geschrieben:Si, un po'.Ma ti ho capito.
Du wolltest sagen:
Das erzähle ich euch, wenn ich etwas essen werde. Vi racconto, se (quando) mangerò qualcosa.