Seite 1 von 1
Kraftfahrzeuge nach Italien umschreiben
Verfasst: Dienstag, 14.10.2008, 20:50
von aragon
Wer hat schon mal ein in Deutschland zugelassenes KFZ nach Italien importiert und hier wieder zugelassen? Auf den Behoerden ,Centro di motorizazione civile,kann niemand die Kosten bzw die Verfahrensweise nennen. Welche Versicherung kennt sich aus mit der Homologation der KFZ?
Gruss Dieter
Re: Kraftfahrzeuge nach Italien umschreiben
Verfasst: Dienstag, 14.10.2008, 22:30
von BO
Ich weiß nur, dass man beglaubigte Übersetzungen von den Kfz-Papieren machen lassen muss. Ich habe mich damals für die Umschreibung meines Autos an eine Agenzia Pratiche Auto gewandt.
Saluti
BO
Re: Kraftfahrzeuge nach Italien umschreiben
Verfasst: Dienstag, 14.10.2008, 22:40
von lunarossa
Hallo Dieter, stimmt, du solltest alle KFZ-Papiere beglaubigt übersetzen lassen.
Oft führen die Agenturen der großen Versicherer auch gleichzeitig pratiche auto durch, das ist der einfachste Weg für die Anmeldung. Geht allerdings nicht so schnell wie in D.
Tanti saluti
lunarossa
Re: Kraftfahrzeuge nach Italien umschreiben
Verfasst: Dienstag, 14.10.2008, 22:49
von papili
Hallo Lunarossa
das ist ein schöner Einstieg in unsere Forumsgemeinschaft.
Vielleicht schreibst du mal etwas über Dich und deiner Liebe zu Italien unter
La Piazza
ci presentiamo - Vorstellung der Mitglieder
Viel Spaß hier
Papili
