TI AMO ITALIA - Italienforum

Hallo alle zusammen!

Mi presento: sono Elisa, da pochi mesi in Germania. Cerco qualcuno con cui conversare in tedesco qui a Münster.
Chi ha voglia di aiutarmi?

Ovviamente grazie per il benvenuto su questo sito, lo conosco già da tempo, ma mi sono iscritta solo ora.

Elisa

Cara Elisa, benvenuta!!!!

Ti auguro che trovi qualcuno/a a Münster - una bellissima città!

Und weil du Deutsch sprechen möchtest, antworte ich dir gern: Vielleicht magst du ein bisschen mehr von dir erzählen. Das kannst du gern auf Deutsch versuchen.

Ich wünsche dir auf jeden Fall viel Spaß hier - in beiden Sprachen!
Buon divertimento!

Lanonna

Ciao Eli,

anche da parte mia benvenuta e buon divertimento qui! Cosa fai di bello qua in Germania? E ti piace Münster?

Tanti saluti,
milano

Grazie ad entrambi per il benvenuto!

Sono capitata per caso a Münster. Volevo venire in Germania, così mi sono trovata un lavoro qui e anche se non è un granchè -sono un´operatrice di call center-preferisco che sia andata così. Lavorare in un paese straniero ti permette di osservare da dentro la cultura di chi ti ospita.

La nonna ha ragione su Münster: è veramente bella, sembra l´ambientazione di una favola russa...e chi ha detto che i posti esotici sono solo al sud?

Elisa

Ciao, Elisa,

ti ho capito bene. Ma ti rispondo in tedesco:

In Münster gibt es eine Deutsch-Italienische Gesellschaft. Dort findest du bestimmt Unterstützung. Schau mal: www.muenster.org/dig

Una cugina mia abita a Münster, e mio papa ha lavorato lì per tre anni.

Ciao, cara

Lanonna

lanonna hat geschrieben:Ciao, Elisa, Una cugina mia abita a Münster, e mio papa ha lavorato lì per tre anni. Lanonna

Anche tanti parenti di me.

Papili