Parlo un po italiano
-
- turista
- Beiträge: 16
- Registriert: Donnerstag, 12.11.2009, 11:50
- Vorname: evi
Parlo un po italiano
Ciao ragazzi,
Come va, Molto bene Io sono Evi sono di austriaca sono di carinthia.
Io facchio un corso di italiano e i amo la lingua italiana ma la grammatica italiana .
Mia conversatione di italiano e non e molto bene.
Di dove sei? Sind auch hier mitglieder die deutschverstehen weil mein ital. ist noch nicht so gut sind auch ÖSterreicher hier?
Tanti saluti di austria
Evi
Come va, Molto bene Io sono Evi sono di austriaca sono di carinthia.
Io facchio un corso di italiano e i amo la lingua italiana ma la grammatica italiana .
Mia conversatione di italiano e non e molto bene.
Di dove sei? Sind auch hier mitglieder die deutschverstehen weil mein ital. ist noch nicht so gut sind auch ÖSterreicher hier?
Tanti saluti di austria
Evi
- Ondina
- membro onorario
- Beiträge: 3858
- Registriert: Mittwoch, 01.08.2007, 11:56
- Vorname: Undine
- Wohnort: Brandenburg
Re: Parlo un po italiano
Benvenuta Evi!
Questo qua è l´unica zona dove si parla solo in italiano, come dice il nome "la chiaccheriata italiana". Nelli altri poi parlare naturalmente in tedesco
Si, ci sono davvero foristi d´Austria. Forse hai voglia di prensentarti un po' sulla piazza.
Herzlich willkommen Evi!
Hier ist der einzige Bereich in dem nur italienisch geschrieben wird, wie der Name schon sagt. In den anderen Bereichen kannst du natürlich deutsch schreiben...
Und es gibt hier auch Mitglieder aus Österreich. Vielleicht hast du ja Lust, dich unter "la piazza" - "ci presentiamo" ein bisschen vorzustellen.
Saluti
Ondina
Questo qua è l´unica zona dove si parla solo in italiano, come dice il nome "la chiaccheriata italiana". Nelli altri poi parlare naturalmente in tedesco
Si, ci sono davvero foristi d´Austria. Forse hai voglia di prensentarti un po' sulla piazza.
Herzlich willkommen Evi!
Hier ist der einzige Bereich in dem nur italienisch geschrieben wird, wie der Name schon sagt. In den anderen Bereichen kannst du natürlich deutsch schreiben...
Und es gibt hier auch Mitglieder aus Österreich. Vielleicht hast du ja Lust, dich unter "la piazza" - "ci presentiamo" ein bisschen vorzustellen.
Saluti
Ondina
Vivere come se morissi il giorno dopo,
pensare come se non morissi mai!
pensare come se non morissi mai!
- lanonna
- membro onorario
- Beiträge: 6996
- Registriert: Mittwoch, 14.06.2006, 23:59
- Wohnort: Villa Felicità
- Kontaktdaten:
Re: Parlo un po italiano
Benvenuta, Evi! Spero che hai tanta piacere nel forum!
Trovi qui anche tedeschi - normalmente sulla piazza come ha detto Ondina.
Provi parlare (scrivere) come ti piace! Gli sbagli non fanno niente! Meglio parlare e farsi capire con sbagli come dire niente!
Sprich bzw. schreibe, wie es dir Spaß macht! Fehler sind doch egal. Es ist besser mit Fehlern zu sprechen/schreiben als gar nichts zu sagen.
Ti saluto cordialmente
Lanonna
Trovi qui anche tedeschi - normalmente sulla piazza come ha detto Ondina.
Provi parlare (scrivere) come ti piace! Gli sbagli non fanno niente! Meglio parlare e farsi capire con sbagli come dire niente!
Sprich bzw. schreibe, wie es dir Spaß macht! Fehler sind doch egal. Es ist besser mit Fehlern zu sprechen/schreiben als gar nichts zu sagen.
Ti saluto cordialmente
Lanonna
Freunde wirst du viele lieben, wie es Muscheln gibt am Meer,
doch die Schalen, die dort liegen, sind gewöhnlich alle leer.
Autor unbekannt
doch die Schalen, die dort liegen, sind gewöhnlich alle leer.
Autor unbekannt
-
- italianissim@
- Beiträge: 1600
- Registriert: Freitag, 04.01.2008, 09:05
- Wohnort: Trieste/VeneziaGiulia - Italia
- Kontaktdaten:
Re: Parlo un po italiano
Benvenuta| Io sono italiana e parlo un po' il tedesco, aber seit lange Zeit habe ich Oesterreich nicht mehr besucht! Und habe die Sprache ein wenig vergessen!
Ci aiuteremo a vicenda!
Ci aiuteremo a vicenda!
ciao ciaoooo
nonapicia
"L'educazione e' l'arma piu' potente
che puo' cambiare il mondo"
Nelson Mandela
Non correre MAI più veloce di quanto il tuo angelo custode possa volare
nonapicia
"L'educazione e' l'arma piu' potente
che puo' cambiare il mondo"
Nelson Mandela
Non correre MAI più veloce di quanto il tuo angelo custode possa volare
- JuliaZ
- forista
- Beiträge: 191
- Registriert: Dienstag, 19.02.2008, 12:43
- Wohnort: 1.000 km von Rivoli entfernt
- Kontaktdaten:
Re: Parlo un po italiano
Ciao everose!
Io sono Julia e imparo l'italiano da Ottobre 2007. Prima era facile ma adesso comminciamo con il "Akkusativ" e "Dativ" e questo è un po' di più complicato.
Ma leggo anche i libri italiano (per il livello A1/A2) ed ascolto il radio italiano con internet. Perchè il mio fidanzato è italiano e lui abita vicino di Torino ho la possibilità di parlare italiano ogni tanto quando sono in Italia
Certo, io nono sono perfetto, ma come lanonna ha scritto: Meglio parlare e farsi capire sbagli come dire niente!
E quando sono in Italia gli altri non parlano inglese. Questo è un po' di più facile per me e loro hanno solo 22-33 anni!
Ma qui è anche la possibilità di parlare tedesco
Ero in Austri tanti anni fa ... penso in 1992!
Buon divertimento qui! Ciaooo Julia
Io sono Julia e imparo l'italiano da Ottobre 2007. Prima era facile ma adesso comminciamo con il "Akkusativ" e "Dativ" e questo è un po' di più complicato.
Ma leggo anche i libri italiano (per il livello A1/A2) ed ascolto il radio italiano con internet. Perchè il mio fidanzato è italiano e lui abita vicino di Torino ho la possibilità di parlare italiano ogni tanto quando sono in Italia
Certo, io nono sono perfetto, ma come lanonna ha scritto: Meglio parlare e farsi capire sbagli come dire niente!
E quando sono in Italia gli altri non parlano inglese. Questo è un po' di più facile per me e loro hanno solo 22-33 anni!
Ma qui è anche la possibilità di parlare tedesco
Ero in Austri tanti anni fa ... penso in 1992!
Buon divertimento qui! Ciaooo Julia
Why do they call it French kiss, when Italians do it best
- GIULI
- italophil
- Beiträge: 316
- Registriert: Dienstag, 02.01.2007, 19:40
- Vorname: Gisela
- Wohnort: Austria > Kärnten, also quasi in Italia
- Kontaktdaten:
Re: Parlo un po italiano
Ciao Everose,
anche io sono di Carinzia e parlo italiano.
In Carinzia si DEVE parlare italiano, siamo quasi in Italia !
Impara e PARLA sopratutto..
anche io sono di Carinzia e parlo italiano.
In Carinzia si DEVE parlare italiano, siamo quasi in Italia !
Impara e PARLA sopratutto..
SALUTI GIULI
Jeder ist Ausländer - und zwar fast überall !!
Ognuno é straniero.. e quasi dappertutto !
Jeder ist Ausländer - und zwar fast überall !!
Ognuno é straniero.. e quasi dappertutto !
- MarcoClick
- membro onorario
- Beiträge: 932
- Registriert: Mittwoch, 28.07.2010, 17:52
- Vorname: Marco
- Wohnort: Fossombrone (PU)
Re: Parlo un po italiano
Un saluto anche da parte mia a Everose. Mi sono iscritto da poco ma questo forum mi piace molto. Ciao
Il treno della fortuna passa una sola volta nella vita ed è un viaggio di sola andata, senza possibilità di ritorno. Ho capito troppo tardi di averlo perso.