Seite 1 von 5
ciao alla germania italianoparlante!
Verfasst: Montag, 29.01.2007, 22:29
von Mak
Ciao a tutti!!!
ma complimenti a tutti, admin e utenti per il forum!!!
breve presentazione...
sono italiana, scrivo dalla provincia di Trento, so forse 3 parole di tedesco ma quest'anno vorrei venire in germania per un esperienza lavorativa...
ho trovato con piacere questo angolo di "italia-amanti", spero possiate aiutarmi!!
ovvio poi, se vi posso aiutare io... chiedete pure!
prima domanda...
...dove trovo un corso di tedesco GRATIS on-line??
seconda - e forse per me la più importante:
c'è qualcuno appassionato di cavalli in questo forum??
bentrovati!!

Mak
Ciao
Verfasst: Dienstag, 30.01.2007, 22:06
von Minù
...sono anch'io italiana e vivo in Germania da due anni.
Navigando ho travato questo link che spero ti sia di aiuto:
http://www.tedescoweb.it/sprache_online.php
Ciao
Rita
Verfasst: Dienstag, 06.02.2007, 17:43
von lanonna
Se posso aiutare con la lingua tedesca, mi potete domandare.
La lingua tedesca era per quasi 20 anni la mia professione.
E se mi potete aiutare con il mio cattivo italiano, mi fate felice!
Lanonna :anim_biggrin:
Verfasst: Montag, 12.02.2007, 21:09
von Mak
grazie, grazie per il benvenuto...
grazie per il link minù, come si vive in germania? ti manca l'italia a volte?
Seposso aiutare con la limngua tedesca, mi potete domandare.
grazie nonna, dal canto mio ti aiuto subito... meglio dire "mi potete chiedere"

mi aiuti tu adesso? come si dice "equitazione" in tedesco, "reitsport" o qualcosa di simile?
più specificamente, spero qualcuno mi possa aiutare, come si chiama la federazione o associazione tedesca per gli sport equestri??
io ci sto provando...

Mak
Verfasst: Montag, 12.02.2007, 22:37
von lanonna
Grazie, Mak, per il tuo aiuto. Solo così si impara.
Reitsport è corretto. Ma l'associazione non conosco, perchè non sono molto interessata del "Reitsport". Mio marito è molto bravo di trovare gliinformazioni nel internet. Ti rispondiamo più tardi.
Ti saluto
Lanonna
Verfasst: Dienstag, 13.02.2007, 00:49
von papili
Mak hat geschrieben:
come si chiama la federazione o associazione tedesca per gli sport equestri??
io ci sto provando...

Mak
Ho trovato un sito Internet, si chiama:
http://www.pferd-aktuell.de/
Papili
Verfasst: Dienstag, 13.02.2007, 19:45
von Mak
wow, questo sito è molto meglio di quelli che ho trovato io... grazie davvero! :anim_twisted:
adesso mi sento più sulla strada giusta per trovare quello che cerco...
...mi suggerite alcune parole-chiave per la mia ricerca? per trovare lavoro in equitazione, con "pferde arbeiten" non arrivo molto lontano...

Mak