Pronuncia

Qui si parla l'Italiano!
Glabrezu
membr@
membr@
Beiträge: 49
Registriert: Mittwoch, 25.04.2007, 18:38
Wohnort: Milano

Pronuncia

Beitrag von Glabrezu »

In tedesco la coppia di vocali "ie" si pronuncia sempre "i"?

esempio: lieben -> pronuncia LIBEN

vale sempre questa regola o ci sono eccezioni?

saluti a tutti :)
Benutzeravatar
papili
italianissim@
italianissim@
Beiträge: 1225
Registriert: Mittwoch, 22.11.2006, 21:32
Wohnort: Leverkusen
Kontaktdaten:

Re: Pronuncia

Beitrag von papili »

Glabrezu hat geschrieben:In tedesco la coppia di vocali "ie" si pronuncia sempre "i"?

esempio: lieben
In tedesco la coppia di vocali "ie" si pronuncia i lungo come am-i-ci.

Papili
Benutzeravatar
lanonna
membro onorario
membro onorario
Beiträge: 6996
Registriert: Mittwoch, 14.06.2006, 23:59
Wohnort: Villa Felicità
Kontaktdaten:

Beitrag von lanonna »

Normalmente è così. Ma si trova qualche volta parole, che sono venute da lingue straniere che possono avere una pronuncia diversa.

Ma in questo momento non mi viene nessuna!

Lanonna
Freunde wirst du viele lieben, wie es Muscheln gibt am Meer,
doch die Schalen, die dort liegen, sind gewöhnlich alle leer.
Autor unbekannt
Glabrezu
membr@
membr@
Beiträge: 49
Registriert: Mittwoch, 25.04.2007, 18:38
Wohnort: Milano

Beitrag von Glabrezu »

e Sie (=essi) si pronuncia SI o SIE?

danke schon
Benutzeravatar
lanonna
membro onorario
membro onorario
Beiträge: 6996
Registriert: Mittwoch, 14.06.2006, 23:59
Wohnort: Villa Felicità
Kontaktdaten:

Beitrag von lanonna »

Non ho capito bene (essi??)

Hai pensato di Lei? In tedesco si dice Sie con un i che si dice come "mi" E questo "S" si dice sonoro.

Ciao

lanonna
Freunde wirst du viele lieben, wie es Muscheln gibt am Meer,
doch die Schalen, die dort liegen, sind gewöhnlich alle leer.
Autor unbekannt
Glabrezu
membr@
membr@
Beiträge: 49
Registriert: Mittwoch, 25.04.2007, 18:38
Wohnort: Milano

Beitrag von Glabrezu »

Intendo la terza persona plurale...

danke noch
Benutzeravatar
Done
membro onorario
membro onorario
Beiträge: 1021
Registriert: Sonntag, 05.02.2006, 13:09
Wohnort: vicino a Ratisbona

Beitrag von Done »

Glabrezu hat geschrieben:Intendo la terza persona plurale...
Ciao Glabrezu,
i formi "esso", "essa", "essi" e "esse" sono usati ancora? Dove? Nei corsi linguistici sempre ho imparato "lui", "lei" e "loro".

Done
Bisogna sfuggire due categorie di persone: quelle che non sanno niente e quelle che sanno tutto (Giuseppe Tornatore)
Antworten