Seite 1 von 4

Ciao a tutti

Verfasst: Freitag, 27.04.2007, 12:44
von caosdistelle
Ciao a tutti.
Sono Italiana ma vivo in Germania.
Ho trovato per caso questo sito, e mi sono iscritta :D

Verfasst: Freitag, 27.04.2007, 13:45
von stregabella
Ciao,
BENVENUTA

Bild

Saluti
stregabella.

Verfasst: Freitag, 27.04.2007, 16:57
von lanonna
Ciao, Chaossternchen!

Benvenuta!

Schön, dich hier zu treffen! Racconti un po# più di te!

Lanonna

Verfasst: Samstag, 28.04.2007, 11:11
von caosdistelle
lanonna hat geschrieben:Ciao, Chaossternchen!
Racconti un po più di te!

Lanonna
Hallo!!!
Grazie per il benvenuta :D
Io sono originaria della provincia di Taranto, Apulien :D , citta di cui sono molto orgogliosa.
Vivo non tanto lontano da voi, a Dusseldorf,
per il momento non lavoro perche´ ho avuto una bimba 4 mesi fa´.
Ho 37 anni, tre figli di 16,e 14,anni e l ultima di 4 mesi.
Come ho scritto precedentemente ho scoperto questo forum per caso, ho letto un po in giro per i vari topic e mi e´ piaciuto, io capisco e leggo il tedesco ma non lo so´ scrivere altrimenti sarei intervenuta in altre discussioni gia´ esistenti
:D
Ma si puo´ scrivere in altri topic in lingua Italiana???

Verfasst: Samstag, 28.04.2007, 12:37
von lanonna
Hallo, Sternenmama!

Come mi piace sentire che sei di Taranto - la città del mio cuore da 47 anni!

Come si chiama il tuo paese? Noi abitiamo durante l'estate vicino Pulsano a Lido Silvana.

Per me è un po' difficile scrivere in Italiano. Per imparare forse sarà meglio che io scrivo in tdesco e tu in italiano.

Forse dobbiamo tradurre qualche volta per chi non capisce l'italiano.

Come si chiamano i tuoi bambini? Ho tre nipotini di 14, 10 anni e l'ultimo di 17 mesi. Mia figlia ha 3 anni meno di te.

Se vuoi vedere e leggere un po' di più delle cose che faccio, vedi nel nostro sito: http://www.diclev.de.vu

Mi farei tanto piacere se lasci lì un messaggio nel libro degli ospiti.

Carissimi saluti

Lanonna

Ciao a tutti

Verfasst: Samstag, 28.04.2007, 15:01
von Apulien
Un cordiale saluto a tutti dalla Puglia.

Apulien

Verfasst: Samstag, 28.04.2007, 15:29
von caosdistelle
lanonna hat geschrieben:Hallo, Sternenmama!

Come mi piace sentire che sei di Taranto - la città del mio cuore da 47 anni!

Come si chiama il tuo paese? Noi abitiamo durante l'estate vicino Pulsano a Lido Silvana.

Per me è un po' difficile scrivere in Italiano. Per imparare forse sarà meglio che io scrivo in tdesco e tu in italiano.

Forse dobbiamo tradurre qualche volta per chi non capisce l'italiano.

Come si chiamano i tuoi bambini? Ho tre nipotini di 14, 10 anni e l'ultimo di 17 mesi. Mia figlia ha 3 anni meno di te.

Se vuoi vedere e leggere un po' di più delle cose che faccio, vedi nel nostro sito: http://www.diclev.de.vu

Mi farei tanto piacere se lasci lì un messaggio nel libro degli ospiti.

Carissimi saluti

Lanonna
:D Hallo!!
Conosco molto bene Lido Silvana, di tanto in tanto ci vado durante le ferie. Naturalmente preferisco di piu´ andare alla marina di lizzano http://www.lidoconcadelsole.it/ essendo io stessa del posto, la mia famiglia appunto vive li :D
I miei bambini si chiamano:
La piu grande Daniela,
il secondo Giovanni e la piu piccolina Serena.
Sicuramente tu devi essere una splendida "Nonna" i miei bambini non hanno questa fortuna :?

i nostri genitori vivono in Italia.
Ho visto ieri il tuo sito appena avro´ un po di tempo passero a darci un occhiata piu´ approfondita :D