TI AMO ITALIA - Italienforum

Ciao a tutti, mi presento, sono Eleonora e scrivo dall'Umbria, ho trovato questo sito per caso e visto che nutro un forte interesse per il mondo germanico e la sua lingua (che non conosco, ma prima o poi studierò ) ho deciso di partecipare a questo forum, sperando che nascano belle discussioni.. Purtroppo non sono mai stata in Germania (ma molto probabilmente quest'anno andrò a Monaco per l'Oktoberfest ), ho visitato solo Austria, Svizzera e Alto Adige che come sapete è più germanico che italiano proprio in questa bellissima regione, in cui i miei genitori mi hanno portato in vacanza fin da piccola, è nato l'interesse per il tedesco, lingua così diversa dalla mia ma che io trovo molto affascinante. Frequento l'università di Perugia (studio Storia dell'Arte) e non ho molto tempo da dedicare allo studio di una lingua come il Tedesco che mi sembra piuttosto complicata.. ma prima o poi la studierò, e chissà che la frequentazione di questo sito non mi spinga a farlo prima di quanto pensi!

"Kusse" e "bis bald"
(correggetemi se sbaglio le pochissime parole che so in tedesco )

Hallo zurück

e benvenuta nel nostro forum! Sono sicuro che trovi amici qui

Hai solo dimenticato i due punti sulla u di "Küsse"

Bacioni dalla Germania

Alex

Ciao Elly,
anche io ti voglio dire un "benvenuto"!
Sono di Ratisbona e amo l´Italia da molti anni. Imparo l´italiano da due anni in un corso della "Volkshochschule", cioè frequento questo corso ogni settimana per 1,5 ore.
Viaggio spesso in Italia, la mia preferita città è Venezia, l´amo molto !
L´anno scorso sono stata in Umbria per una settimana e mi è piaciuta anche molto. Abbiamo visitato anche tua città , Perugia, e tante altre bellissime città.
Sarà felice di parlare un po in italiano con te per corrigere le mie sbagli!

Carissimi saluti

Angela

Ehiii ragazzi, grazie mille per il caloroso benvenuto sono sicura che mi troverò bene qua mi fa molto piacere conoscere persone interessate al mio paese! Prima o poi anche io mi iscriverò ad un corso di tedesco.. Trovo sia una lingua molto musicale! Comunque, complimenti ad entrambi perché scrivete davvero bene l'italiano, bravissimi
Angela, in effetti l'Umbria, come la Toscana, è molto amata da voi Tedeschi: nelle campagne qua intorno tantissime case rustiche sono state acquistate e vengono utilizzate come casa vacanze da vostri connazionali.. Ci sono anche molti Inglesi e Americani. Io invece (e purtroppo ) non sono mai stata in Germania, ma come ho già detto forse quest'anno verrò a Monaco per l'Oktoberfest e poi (sempre forse ) a Norimberga per i mercatini di Natale, spero proprio di portare avanti questi progetti
Jovanotti i puntini sulla U di kusse volevo metterli ma non li trovo sulla tastiera italiana immagina che ci siano (curiosità.. cosa significa "zurück"? magari comincio ad apprendere la lingua anche da queste piccole cose )
Grazie del benvenuto e a presto allora.. Guten Nacht

Ciao Elly,
grazie per il tuo risposto,
ieri sera sono stata nel mio corso d´italiano e mi piace sempre molto parlare questa bellissima lingua!
Mi dica quando sei a Monaco e Nurembergo, perchè tutte le due città sono solo 100 km da Ratisbona, mia città, e forse puoi fare una piccola stazione qui da noi!

Cari saluti e una bella giornata!

Angela

Elly hat geschrieben: Trovo sia una lingua molto musicale!

Benvenuta Ely in questo Forum pieno di personaggi simpatici e cordiali.... penso proprio sia il Forum giusto per un azzeccato e divertente scambio culturale ....e poi magari si impara anche il tedesco.
ah...ma per quanto bella, sei proprio sicura di trovare la lingua tedesca "molto musicale"??

ciao a tutti e benvenuta elly!
anche io credo che il tedesco sia musicale, ha ritmo e una bella intonazione. è divertente parlarlo!

zurück dipende da dove lo metti, in che senso lo usi, comunque in generale significa indietro.
sono tornato indietro -----> ich bin zurückgekommen