Seite 1 von 5
italienische Zeichensprache
Verfasst: Mittwoch, 16.01.2008, 13:27
von BO
Die Hand ohne Worte zu einer Artischocke formen, bedeutet ziemlich derb: "cosa volete?" "was wollt ihr eigentlich?".
Wir müssten mal einen Thread für die italienische Zeichensprache aufmachen.
Saluti
BO
Re: Du merkst, dass du Italiener bist, wenn...
Verfasst: Donnerstag, 17.01.2008, 18:27
von Todd
Das wär' echt gar nicht schlecht,
könnte nämlich evtl. Fettnäpfchen vorbeugen.
Ich hab's z.b. bisher nicht für derb gehalten. ***auweia***
Im Nahen Osten z.B. heisst es "einen Augenblick, bitte", und irgendjemand hat mir mal erzählt, dass das auf Sizilien und in Kalabrien auch so sei...
LG
Re: Du merkst, dass du Italiener bist, wenn...
Verfasst: Freitag, 18.01.2008, 01:11
von lanonna
Die Artischockenform wird unterschiedlich benutzt und ist in der Handhabung unterschiedlich besetzt von normal bis Achtung gefährlich.
Laninna
Re: italienische Zeichensprache
Verfasst: Samstag, 19.01.2008, 14:17
von smart
Bologna80 hat geschrieben:Wir müssten mal einen Thread für die italienische Zeichensprache aufmachen.
Detto, fatto...
Re: italienische Zeichensprache
Verfasst: Samstag, 19.01.2008, 15:02
von lanonna
Fatto bene!
Lanonna
Re: italienische Zeichensprache
Verfasst: Montag, 21.01.2008, 23:54
von Marilena
ich hab gerade keine genaue Vorstellung davon, wie das wohl aussieht
Marilena
Re: italienische Zeichensprache
Verfasst: Dienstag, 22.01.2008, 00:09
von BO
Das ist zum Beispiel die Artischocke "Ma che vuoi?!"
Saluti
BO