TI AMO ITALIA - Italienforum

Paint.Net ist eine kostenlose, verbesserte "MS Paint"-Version, als Alternative zu teuren Bildbearbeitungs-Programmen.
http://www.chip.de/downloads/Paint.NET- ... 15268.html

Mit diesem Programm kann man die roten Augen korrigieren. Sieht am Anfang kompliziert aus, ist aber nach der Eingewöhnung einfach zu bedienen.

Auch geeignet, um alte eingescannte Fotos aufzuhellen.

Der Spaß an diesem Programm kommt beim Ausprobieren.



Papili

Papili, buon giorno.
Glänzende Idee, complimenti!
Gleich ein Hinweis von mir: Ondina hat da auf http://it.flexidict.de/exec hingewiesen. Die Übersetztungen sind mit etwas Vorsicht zu geniessen. Hin und wieder können Grammatik usw. nicht stimmen. funktioniert übrigens wechselseitig, d.h. italienisch/deutsch und deutsch/italienisch.

ti auguro una bellissima gironata
Manfred

Hallo Manfred, es freut mich wenn dir dieser Link gefällt.

Zur Übersetzung einzelner Wörter habe ich in "Ridere in Italiano" Seite 6 geschrieben.

papili hat geschrieben:

smart hat geschrieben:Für kurze Einzelwörter empfehle ich das hier.

Aber Achtung, es können Fehler darin sein, da jeder das Dictionario ergänzen kann.

Ich habe in meiner Toolbar den Pons online deutsch-italienisch/italienisch-deutsch kostenlos geladen. Ist sehr hilfreich.



Papili