Seite 1 von 11
Gli amici Italiani
Verfasst: Mittwoch, 12.03.2008, 14:35
von lanonna
Dove sono i nostri amici italiani? Mi mancano molto!
Anche se ho difficoltà con la lingua - mi mancate tantissimo!!!! Scrivete un po'!
Lanonna
Re: Gli amici Italiani
Verfasst: Mittwoch, 12.03.2008, 15:22
von reah
Re: Gli amici Italiani
Verfasst: Mittwoch, 12.03.2008, 16:07
von lanonna
Reah, carissima!
Che bello sentirti! Sto aspettando le tue domande!
Salutami la Sardegna - dove il tempo sicuramente è meglio di qui! Abbiamo un vento fortissimo che mi fa paura.
Ho una nostalgia grande per il sole.
Salutoni
Lanonna

Re: Gli amici Italiani
Verfasst: Donnerstag, 13.03.2008, 00:29
von bullterrier88
un saluto anche da parte mia. comunque,io finche' non avro' avuto modo di iniziare a studiare un po di Tedesco;avro' poche occasioni per scrivere.
Re: Gli amici Italiani
Verfasst: Donnerstag, 13.03.2008, 08:44
von Nona Picia
Puoi sempre scrivere qui in "chiacchierata!"

Re: Gli amici Italiani
Verfasst: Donnerstag, 13.03.2008, 10:35
von Todd
Ciao,
anch'io spero che si espanderanno i 3d italiani, perché trovo molto interessante quello che raccontano gli amici italiani; in più, magari qualcuno di quelli tedeschi, come già successo, avrà il coraggio di postare in italiano.... che - parliamoci chiaro - nessuno è perfetto, anche il mio italiano è lacunoso, ma quello che importa è farsi capire.
Un forum bilingue sarebbe una cosa proprio bellissima perché abbatte le frontiere mentali e tecniche (cioè dell'ostacolo della lingua), ed è molto interessante (chissà, magari anche in termini finanziari, per chi vuole lanciare progetti in un'altra regione) vedere una situazione con gli occhi dell'altro...
Un caro saluto
Re: Gli amici Italiani
Verfasst: Donnerstag, 13.03.2008, 10:56
von lanonna
Scrivere in un'altra lingua non è mai facile. Ma anche leggere qualche volta fa difficola.
Ma quando uno non cpisce - il tedesco o l'italiano - deve domandare. Sono sicuro che qui c'è sempre lmeno uno che aiuta e traduce!!
Allora , amici italiani, scrivete e raccontate un po' della vostra vita!
(Spero che tu, Todd, sei il mio grande aiuto!!!)
Salutoni
Lanonna