TI AMO ITALIA - Italienforum

Ciao Miky,

non ti credo che non sappia il tedesco se capisci quello che scrivo io ;-)
Magari i mondiali di calcio fanno crescere un sentimento particolare nei cuori degli italiani, comunque sono pazzi lo stesso...
Anche a me non piace molto il calcio della "Bundesliga" ecc. ma i mondiali hanno un ...

Italien ist auch mein Lieblingsland - deshalb bin ich hier. Trotzdem denke ich nach jedem Spiel an Flucht. Die sind alle Verrueckt! Fuer das Spiel selbst wird schon mal die Siesta verlaengert, jedenfalls hier im Sueden (Eboli, provincia di Salerno). Das ist ja manchmal ganz entspannend. Faellt ein ...

Sitze den ganzen Tag im Keller...

Und kurz zum Inhalt vom Postino:

Als der Literaturnobelpreisträger Pablo Neruda (Philippe Noiret) auf eine kleine italienische Insel ins Exil geht, wird er von Briefen seiner Anhänger nur so überschüttet. Schließlich heuert er den Sohn eines armen Fischers an, ihm die Post persönlich zuzustellen ...

Der Film, der mich besonders beeindruckt hat, heißt übrigens "Il Postino" mit Massimo Troisi in der Hauptrolle. Das Tragische Ende des Films spiegelt sich auch im wahren Leben des Darstellers wieder. Er starb kurz nach den Dreharbeiten.
Im Film werden die Naturaufnahmen auf den Liparischen Inseln ...

Um von euch ein paar Anregungen zu bekommen, wüsste ich gern, welche italienischen Filme euch besonders beeindruckt haben. Natürlich muss man sie dazu nicht unbedingt in der Originalfassung gesehen haben, d.h. es spielt keine Rolle, ob der Film "La vita è bella" oder "Das Leben ist schön" heißt...

Wo wir gerade bei Dialekten sind:
Nichts geht doch über das gute, alte Ruhrpottitalienisch!

„Tutto palletti?“ oder „Schtraziatella“, besser noch „Gnotschieß”!!!