Biete Italienisch, suche Deutsch (Sprach Tandem Partner/in)

[morris]

Ciao Lanonna....

Was ist das Programm von deines Konzert?
Klassische Musik?
Ich bin sehr neugierig...

[BO]

Sono curiosa anche io!

L'anno scorso, Lanonna mi dato in anticipo il programma della festa.

Quest'anno niente, nichts, nothing, nada de nada!

Saluti
BO

[lanonna]

Nein, Morris, diesmal heißt der Abend: Komm, wir fahren nach Italien! Es gibt Lieder der 50er und 60er Jahre in Italienisch und Deutsch gesungen von Sopran und Tenor im Wechsel mititalienischen Straßenmusikanten.

Papili wird das Ganze filmen. Vielleicht haben wir ja die Gelegenheit, uns den Film einmal gemeinsam anzuschauen.

Der Saal ist tatsächlich fast ausverkauft!

Lanonna - molto nervosa e stressata :anim_biggrin:

[gise]

Nein, Morris, diesmal heißt der Abend: Komm, wir fahren nach Italien! Es gibt Lieder der 50er und 60er Jahre in Italienisch und Deutsch gesungen von Sopran und Tenor im Wechsel mititalienischen Straßenmusikanten.

Papili wird das Ganze filmen. Vielleicht haben wir ja die Gelegenheit, uns den Film einmal gemeinsam anzuschauen.

Der Saal ist tatsächlich fast ausverkauft!

Lanonna - molto nervosa e stressata :anim_biggrin:

Papili filmt??? Als Teilnehmerín hätte ich gerne eine Kopie :anim_smile:

alla prossima....

Gisele die schon in den Startlöchern sitzt und mit den Hufen schart....

[morris]

Ach.....und dachte ich dass in D nur Bach, Mozart und Beethoven man hört!!
Auch dort Modugno und Claudio Villa??
naaaa!

Ach....e io che pensavo che i D si ascoltasse solo Bach, Mozart e Beethoven!!
Anche lì Modugno e Claudio Villa???
naaaa!

[lanonna]

Abbiamo avuto una bella festa, caro morris, con Modugno e Verdi e Strauß... e con un buffet bellissimo e troppo buono.

Era un grande successo - ma io sono veramente distrutta!

Lanonna :anim_biggrin:

[morris]

Longobardi.....? Intendi quelli di Asterix, Obelix ed Idefix?
da noi a Großburg

Ciao, cara Bo

Asterix e Obelix non sono longobardi.....miiiiii: sono celti, galli....così come erano celti i popoli che stanziavano qui in emilia, soggiogati poi dai soliti romani.....i longobardi, invece, erano di schiatta germanica e per un po' di tempo hanno rotto le scatole - come tanti Vs avi (e non solo) - qui in Italia....guarda caso: Lombardia non Ti dice niente??? (Idefix è un cagnolino.....celta, non longobardo!).
Adesso che Ti ho spiegato tutto, sono sicuro che dormirai molto più tranquilla e rilassata...(emoticons:eh,eh,eh).
Non scrivo in tedesco perchè non mi funziona Pons.de
Ah, ma il posto dove stai tu non è Grösserburg? (Grossburg mi suona male).