Seite 3 von 8
Re: buongiorno a tutti!
Verfasst: Sonntag, 17.02.2008, 14:32
von lanonna
Si, ho imperato l'italiano perchè i miei amici hanno parlato un Inglese che non ho capito!
Cara, il mio nome qui è lanonna. L'altro è privato. Con mio nome normale scrivo solo nei messaggi privati.
Se sei interessata di sapere più di me, vedi il nostro sito - in tedesco, ma ci sono anche le foto -
http://www.diclev.de.vu
Ciao e buona domenica
Lanonna

Re: buongiorno a tutti!
Verfasst: Sonntag, 17.02.2008, 14:35
von clà
no scusami , non volevo essere invadente....mi chiedevo solo se Lanonna fosse il tuo vero nome , mi sembrava un po' strano!
scusa

Re: buongiorno a tutti!
Verfasst: Montag, 18.02.2008, 00:20
von lanonna
Carissima,

nessuno è permesso chiamarmi nonna - solo i miei nipotini. Ma ho scelto il nome lanonna per il pc quando è nato il primo nipotino -16 anni fà. Per noi era un bel scherzo. Oggi sono abituata sentire il nome lanonna. Non voglio cambiare.
Per essere veramente una nonna con capelli grigi e vestiti tristi sono ancora tropp giovane. La mia nipotina mi ha detto: No, tuuuu non sei anziana, tuuuu mai!
Lo mi ha piaciuto.
Lanonna

Re: buongiorno a tutti!
Verfasst: Montag, 18.02.2008, 21:26
von reah
ciao cla anche io sono nuova ma penso che qui ti troverai bene

Re: buongiorno a tutti!
Verfasst: Dienstag, 19.02.2008, 20:41
von JuliaZ
Ciao clá,
io sono Julia e sono tedesca. Il mio ragazzo Fabry anche pensa, che il tedesco è molto difficile. Abita vicino a Torino. Da l'aprile 2008 impara il tedesco a "Goethe Institut" a Torino, ma il corso è caro
Spero, caspici il mio responso, è il primo di me in un forum
Ciao Ciao, Julia
PS: Impararo l'italiano da settembre 2007...scusi i mio falli

Re: buongiorno a tutti!
Verfasst: Dienstag, 19.02.2008, 21:44
von lanonna
Julia, cara, anche con i sbagli ti ho capito benissimo! Come sei brava! Conosco tanti che hanno paura scrivere in Italiano, perchè non vogliono far vedere i loro sbagli.
Anche il mio Italiano non è sempre corretto. Ma quando gli Italiani mi capiscono, non penso più agli sbagli!
Sei molto brava!
Lanonna

Re: buongiorno a tutti!
Verfasst: Mittwoch, 20.02.2008, 08:14
von JuliaZ
Grazie per il complimento lanonna
Io ho usato (??) un online-dizionario per tradurre la tua risposta

Solo per qualcuno parole
Ciao Ciao, Julia