Was lernt man / ihr am Leichtesten ?

[Pietro]

Deutsche Sprache schwere Sprache!

So geht es mir mit den romanischen Sprachen.

Dabei klingt italienisch so schön, nur schwätze die Italiener einfach zu schnell.

[lanonna]

Pietro, dein Alphabet ist köstlich.

Lanonna

[Pietro]

Pietro, dein Alphabet ist köstlich.

Lanonna

Volkstümlich !!

[Nona Picia]

Schwaetze? Cosa vuol dire? Wass Heisst?

[gise]

http://www.sharedtalk.com/


Das sieht schon besser aus !
Grazie Signora.

Di niente, Pietro


Buona Domenica
Gisele

[BO]

Dabei klingt italienisch so schön, nur schwätze die Italiener einfach zu schnell.

Italienisch kommt mir jetzt richtig langsam vor im Vergleich zu den Spaniern. Wenn die mal richtig los legen! Und die wiederum sind langsam, im Vergleich zu den Südamerikanern. Wenn unsere argentinische Dolmetscherin so richtig in Rage ist, stehe ich nur noch mit offenem Mund da. Caramba che velocidad!

Saluti
BO

[lanonna]

Schwätzen heißt reden in mehreren süddeutschen Dialekten, liebe nona. Bei uns in der Kölner Ecke sagt man im Dialekt "kallen" und meint reden.

Wobei das Wort "quasseln" oder "quatschen" für chiacchierare steht.

Lanonna