Paris, leicht bewölkt! :)

lanonna · Beitrag von **lanonna** » Donnerstag, 03.04.2008, 00:54

Und da sage ich dann nur: April, April!!!

Obwohl Smart das Ganze auch im März hätte erbasten können. Heißt es nicht in Italien: Marzo pazzo?

Lanonna

Ondina · Beitrag von **Ondina** » Donnerstag, 03.04.2008, 08:45

Ma come si dice in Italiano? Aprilscherz!
Ho sentito: "Pesce di Aprile"????

Nona Picia · Beitrag von **Nona Picia** » Donnerstag, 03.04.2008, 08:58

Esatto!!!!

Nona Picia · Beitrag von **Nona Picia** » Donnerstag, 03.04.2008, 09:00

lanonna hat geschrieben:Und da sage ich dann nur: April, April!!!

Obwohl Smart das Ganze auch im März hätte erbasten können. Heißt es nicht in Italien: Marzo pazzo?

Lanonna

"Marzo pazzo pazzerello, guarda il sole e piglia l'ombrello"

Ondina · Beitrag von **Ondina** » Donnerstag, 03.04.2008, 11:55

E cosa e il Marzo pazzo???
Lo stesso come in Germania Aprilwetter?
Quando c´e tutto il tempo del anno in un mese?

Und was ist Marzo pazzo (verrückter März)?
Das gleiche wie in Deutschland "Aprilwetter"?
Wenn das Wetter eines ganzen Jahres in einem Monat vorkommt?

Saluti Ondina

BO · Beitrag von BO » Donnerstag, 03.04.2008, 13:36

Genau! Im März ist das Wetter hier ziemlich unbeständig, mal Sonne, mal Regen und man sollte immer den Regenschirm zur Hand haben.

Eben verrückt = pazzo oder pazzerello, wie das Aprilwetter in D.

Saluti
BO

Nona Picia · Beitrag von **Nona Picia** » Donnerstag, 03.04.2008, 15:04

Manchmal sind auch April und Mai so verrueckt!

TI AMO ITALIA - Italienforum

Paris, leicht bewölkt! :)

Re: Paris, leicht bewölkt! :)

Re: Paris, leicht bewölkt! :)

Re: Paris, leicht bewölkt! :)

Re: Paris, leicht bewölkt! :)

Re: Paris, leicht bewölkt! :)

Re: Paris, leicht bewölkt! :)

Re: Paris, leicht bewölkt! :)