Die Pronomen lassen mir keine Ruhe...uffah mal zwei!
Es gibt im Deutschen Verben, nach denen immer der Dativ folgt, z.B.:
Ich helfe
meinem Vater.
Ich danke
Ihnen.
Aber im italienischen folgt hinter aiutare oder ringraziare der Akkusativ, also:
lo aiuto bzw. La ringrazio
Mannomann Manne, muß man das einfach auswendig lernen, oder hat da einer von Euch einen Trick...

Oder bin nur ich so doof?
