Bologna hat geschrieben:Puffo brontolo Todd: Ich bin von deinem Beitrag beeindruckt!
Saluti
BO
ciao BO, ciao tutti,
ich hab', um nochma auf die Hymnenstory zurückzukommen, 'ne aufgepeppte Variante des Canticchio degli Italiani gefunden;
und es scheint echt so zu sein, dass mit den richtigen Stimmchen und Instrumentchen ein Liedchen steht oder fällt, und wenn es noch so unmöglich ist:
http://www.youtube.com/watch?v=RS8KdQi1GRk
Bin von den Socken, was man daraus gemacht hat, bzw. dass das überhaupt möglich war, da überhaupt noch was zu retten...
Hätte mich als Singer allerdings nicht dazu hingegeben (immer noch wegen des Textes, da wird ja die Zunge bei dreckig).
Blöde Frage: Wer singt bei sportlichen Verantstaltungen usw., wo die ital. Hymne mehr oder weniger ungestraft gesungen werden darf, anstelle von
L'Italia s'è destààààààaaaaaaa
eigentlich immer
L'Italia se ne vaaaaaaaaaa
als ob man schon im Vornherein ausgeschieden wäre?
Trotzdem traurig, dass man nicht Verdi genommen hat... oder Mendelssohn...
Aber da steht man durchaus nicht alleine da:
Auch die Schweizer Hymne ist m.E. 'ne Zumutung an die Musen (die sich mit Grausen abwenden); dabei ist die Auswahl riesig gewesen in den 60ern, als man sie geschaffen hat (vorher war's die britische, wie schon im dt. Kaiserreich und vorher in Preissn, und heit' noch in Liechtenstein), z.B. Bellini oder schon wieder Sig.no Mendelssohn, weit gereist ...
LG
) wiederholt sich in Italien die Diskussion um die Hymne und oft wurde vorgeschlagen, sie durch "Va, pensiero" des Gefangenenchors aus Nabucco von Giuseppe Verdi zu ersetzen. Dann teilt sich Italien in Pro und Contra und am Schluss .... wird dann gar nichts gemacht. 
