Mein Lieblingslied

In unserer Hauptrubrik tauschen wir uns über all das aus, was uns momentan bewegt. :flag:
angie
italophil
italophil
Beiträge: 223
Registriert: Mittwoch, 28.01.2009, 15:30
Vorname: anja
Wohnort: a casa in Abruzzo

Re: Mein Lieblingslied

Beitrag von angie »

I Nomadi, letzten August bei uns in Cepagatti...

http://www.youtube.com/watch?v=xMjP8hDt0KE

Es kamen Reisebusse voller Menschen aus Rom und Neapal.. es war geil...!!
Benutzeravatar
Sandro
italophil
italophil
Beiträge: 673
Registriert: Sonntag, 27.04.2008, 15:26
Wohnort: Milano

Re: Mein Lieblingslied

Beitrag von Sandro »

Giro giro tondo, casca il mondo. Casca la terra, tutti giù per terra! :lol:
Lieblingslieder wechsel ich wie Unterwäsche :mrgreen: Obwohl es nicht jedes Lied schafft, dass ich das immer anhören kann, aber die jetzt hier auflisten würde ewig dauern. Darum nenne ich hier mal ein paar Titel von ein paar der aktuellen "all day listenings":

Alesha Dixon - The boy does nothing (der Beat macht's :D)
Aban c/ Marracash e Guè Pequegno - La bella italia (Ich steh einfach drauf :mrgreen: )
Vanessa Da Mata - Vermelho (escutando uma canção como esa bebendo uma caipirinha embaixo do sol....como a vida poderia ser melhora? :zwinker:
castelvecchio hat geschrieben: "ale' inutil insegna' al mus, si piart timp. in plui si infastidis la bestie "
Ich glaub ich versteh das :shock:
Mazzë e panéllë fannë i figghjë béllë, panéllë senza mazzë fannë i figghjë com ù cazz!
Benutzeravatar
Jochen
forista
forista
Beiträge: 151
Registriert: Mittwoch, 15.04.2009, 13:06
Vorname: Jochen
Wohnort: Das Herz der Welt
Kontaktdaten:

Re: Mein Lieblingslied

Beitrag von Jochen »

Buon giorno Tutti.

Was heißt "Tornero" eigentlich übersetzt? Ich habe es in keinem Wörterbuch gefunden .Oder ist es ein Name?

:flag: :flag:
Das ist zwar Latein ,aber trotzdem : carpe diem
Benutzeravatar
luigina
italianissim@
italianissim@
Beiträge: 3084
Registriert: Dienstag, 05.02.2008, 18:02
Vorname: susi
Wohnort: Oldenburg

Re: Mein Lieblingslied

Beitrag von luigina »

Die deutsche Übersetzung zu dem Lied ist "Wart auf mich", aber ob das stimmt?
Thank you very much,
Englisch isch n Quatsch.
Hochdeutsch isch it gscheider
drum schwätz mer schwäbisch weider
Benutzeravatar
Jochen
forista
forista
Beiträge: 151
Registriert: Mittwoch, 15.04.2009, 13:06
Vorname: Jochen
Wohnort: Das Herz der Welt
Kontaktdaten:

Re: Mein Lieblingslied

Beitrag von Jochen »

Grazie e buon giorno!! :winkewinke: :winkewinke:
Das ist zwar Latein ,aber trotzdem : carpe diem
Benutzeravatar
BO
italianissim@
italianissim@
Beiträge: 3375
Registriert: Donnerstag, 08.02.2007, 14:06
Vorname: BO
Wohnort: in Maremma

Re: Mein Lieblingslied

Beitrag von BO »

"tornerò" bedeutet: ich werde zurück kommen. Verb: tornare
Zuletzt geändert von BO am Dienstag, 21.04.2009, 09:00, insgesamt 1-mal geändert.
Non ho mai avuto la pretesa né la presunzione che qualcuno debba avere la mia stessa opinione (H.Z.)
Benutzeravatar
luigina
italianissim@
italianissim@
Beiträge: 3084
Registriert: Dienstag, 05.02.2008, 18:02
Vorname: susi
Wohnort: Oldenburg

Re: Mein Lieblingslied

Beitrag von luigina »

Hier hast Du das ganze Lied in deutsch. Sänger: Michael Holm :D

http://www.youtube.com/watch?v=wYQcM5t0rb0
Thank you very much,
Englisch isch n Quatsch.
Hochdeutsch isch it gscheider
drum schwätz mer schwäbisch weider
Antworten