Das Forum für Italienfans | Erfahrungsaustausch und Geheimtipps zu Kultur, Urlaub & Leben in Italien. | Hinweis: Dieses Forum steht nur noch im Lesezugriff zur Verfügung, neue Beiträge können nicht veröffentlich werden. Viel Freude bei der Lektüre!
luigina hat geschrieben:Na ja... das ist jetzt schwer zu erklären. Kartoffelbäbb ist Kartoffelbrei. Bäbb weil er "bäbbig" ist. "Bäbbig" ist klebrig. Ein Kleber (Uhu) ist auch ein Bäbb. Ein Aufkleber ist ein "Bäbberle" - verstanden, Marilé?!?
Apfelbrei heißt aber nicht Apfelbäbb...
Baden-Württemberg?
Ja klar...
Thank you very much,
Englisch isch n Quatsch.
Hochdeutsch isch it gscheider
drum schwätz mer schwäbisch weider
s'Bäbberle
A Bäpperle isch a Doil was hinta druff bäbbig isch.
It alles was hinta druff bäbbig isch isch au a Bäbberle.
Ischs vorne druff bäppig ischs dreckig aber koin Bäpperle.
Aber a Bäbberle koh au vorne druff bäbbig sei. No ischs halt a dreckiges Bäberle.
A richtiges Bäpperle isch erscht a Bäpperle wenns wo druffbäbbt.
Ond ohne dasses henta druff bäbbig isch bäbbts net ond isch deshalb au koi Bäbberle.
Mr nimmt also a Stickle wo a Bäbberle werra soll, machts hentadruff bäbbig ond scho ischs a Bäbberle.
Wenn a Bäbberle wo druff bäbbt, denn isch des Doil bebäbbt.
Scheene Bäbberle nennt mer au Schdigger ond dia werrad sogar gsammelt.
So a Schdiggersammlung bschtoht braktisch aus lauter Bäbberle.
Neretino hat geschrieben:s'Bäbberle
A Bäpperle isch a Doil was hinta druff bäbbig isch.
It alles was hinta druff bäbbig isch isch au a Bäbberle.
Ischs vorne druff bäppig ischs dreckig aber koin Bäpperle.
Aber a Bäbberle koh au vorne druff bäbbig sei. No ischs halt a dreckiges Bäberle.
A richtiges Bäpperle isch erscht a Bäpperle wenns wo druffbäbbt.
Ond ohne dasses henta druff bäbbig isch bäbbts net ond isch deshalb au koi Bäbberle.
Mr nimmt also a Stickle wo a Bäbberle werra soll, machts hentadruff bäbbig ond scho ischs a Bäbberle.
Wenn a Bäbberle wo druff bäbbt, denn isch des Doil bebäbbt.
Scheene Bäbberle nennt mer au Schdigger ond dia werrad sogar gsammelt.
So a Schdiggersammlung bschtoht braktisch aus lauter Bäbberle.
Klasse, wo hast Du das denn her???
Thank you very much,
Englisch isch n Quatsch.
Hochdeutsch isch it gscheider
drum schwätz mer schwäbisch weider