TI AMO ITALIA - Italienforum

ok, intendevo LORO...

Sie -> si pronuncia ZI, giusto?

Si! Hai detto bene!

Per me è molto difficile trovare la parola giusta in italiano per spiegare la grammatica e la pronuncia tedesca.

Ciao

Lanonna

lanonna hat geschrieben:Normalmente è così. Ma si trova qualche volta parole, che sono venute da lingue straniere che possono avere una pronuncia diversa.

Ma in questo momento non mi viene nessuna!

Lanonna

Z.B. Familien??

Glabrezu hat geschrieben:ok, intendevo LORO...

Sie -> si pronuncia ZI, giusto?

forse ZI è un po' troppo duro.....trovo più verosimile una S "morbida" (non sibilante), come nella pronuncia italiana di gas oppure in cosa, casa....usw .....una S molto simile a quella emiliana

....Comunque qui lo dico e qui lo nego...non sono un professore

Bravo, morris, ti ringrazio! Anche per la parola Familie o plurale Familien!

Tutto che hai detto è corretto!

Lanonna

quindi FAMILIE come si pronuncia???

FA-MI-LI-E : la "ie" è quasi staccata.

invece

SIE si pronuncia con una "S" dolce (p.e.: quella di cosa e casa) e la "ie" diventa quasi una doppia "ii", cioè: Sii