Re: buongiorno a tutti!
Verfasst: Donnerstag, 14.02.2008, 09:12
Vero, è un "problema" quello.
Tento sempre di spiegare che muoversi all'interno delle categorie grammaticali aiuta alla grande, perché ci dà la categorizzazione utile per indicare al destinatario dell'enunciato di come le varie parti della frase siano correlate...
...e non servono a rompere (perché la terminologia a volte è difficile o percepita come troppo meticolosa);
ma che in linea di massima siamo già molto fortunati,
perché alla fine il latino (lingua base per la terminologia grammaticale) è un bellissimo dialetto italiano...
se p.es. hai "pronome possessivo", è un qualcosa che sta per il nome, e che indica il possesso...
E anche nei dizionari / nelle enciclopedie trovi la voce grammaticale in questione solo sotto il suo nome corretto... quindi sì che io sono uno di quei rompi a cui sta a cuore la terminologia (almeno fino ad un certo punto)...
Un caro saluto
Tento sempre di spiegare che muoversi all'interno delle categorie grammaticali aiuta alla grande, perché ci dà la categorizzazione utile per indicare al destinatario dell'enunciato di come le varie parti della frase siano correlate...
...e non servono a rompere (perché la terminologia a volte è difficile o percepita come troppo meticolosa);
ma che in linea di massima siamo già molto fortunati,
perché alla fine il latino (lingua base per la terminologia grammaticale) è un bellissimo dialetto italiano...
se p.es. hai "pronome possessivo", è un qualcosa che sta per il nome, e che indica il possesso...
E anche nei dizionari / nelle enciclopedie trovi la voce grammaticale in questione solo sotto il suo nome corretto... quindi sì che io sono uno di quei rompi a cui sta a cuore la terminologia (almeno fino ad un certo punto)...
Un caro saluto