Re: MODO DI DIRE
Verfasst: Dienstag, 01.04.2008, 23:32
TI AMO ITALIA - Italienforum
Das Forum für Italienfans | Erfahrungsaustausch und Geheimtipps zu Kultur, Urlaub & Leben in Italien. | Hinweis: Dieses Forum steht nur noch im Lesezugriff zur Verfügung, neue Beiträge können nicht veröffentlich werden. Viel Freude bei der Lektüre!
https://forum.tiamoitalia.de/
MODO DI DIRE
Seite 12 von 45
Re: MODO DI DIRE
Verfasst: Mittwoch, 02.04.2008, 00:30
Ich stelle mir da eine süße Lady vor: "Mi girano le palle/scatole"
Lanonna - oggi ballando sulle nuvole
Lanonna - oggi ballando sulle nuvole
Re: MODO DI DIRE
Verfasst: Mittwoch, 02.04.2008, 09:33
Für den Notfall ist es nicht schlecht - diese Dinge im Wortschatz zu haben Aber nur für den absoluten Notfall...grazie Todd. 
Buona giornata
Gisele
Aber nur für den absoluten Notfall...grazie Todd. Buona giornata
Gisele
Re: MODO DI DIRE
Verfasst: Mittwoch, 02.04.2008, 10:11
Aber es ist gefährlich liebe Gisele,
wenn wie dann die Antwort nicht verstehen
Porco miseria !!!!!! ist vielleicht noch harmloser
tanti saluti
Marlies
wenn wie dann die Antwort nicht verstehen
Porco miseria !!!!!! ist vielleicht noch harmloser
tanti saluti
Marlies
Re: MODO DI DIRE
Verfasst: Mittwoch, 02.04.2008, 14:49
A me girano i "cosidetti"! 
Per usare un termone non troppo "scorretto".
Per usare un termone non troppo "scorretto". Re: MODO DI DIRE
Verfasst: Mittwoch, 02.04.2008, 14:59
Abgekürzt würde es auch schon reichen, wenn man beispielsweise sagt: "ma quanto mi girano, oggi!" Das grenzt dann schon an eine Geheimsprache an.
Saluti
BO
Re: MODO DI DIRE
Verfasst: Mittwoch, 02.04.2008, 16:33
campagnola hat geschrieben:Aber es ist gefährlich liebe Gisele,
wenn wie dann die Antwort nicht verstehen
Porco miseria !!!!!! ist vielleicht noch harmloser
tanti saluti
Marlies
Könntest Du recht haben mit porca miseria
Cari saluti
Gisele