ci presentiamo - Vorstellung der Mitglieder (bis 2014)

[Flora]

Tante grazie per il gentile benvenuto!

Mit nicht mehr als zwei VHS-Kursen ist es ganz schön schwierig, genau das auszudrücken, was ich eigentlich sagen möchte, denn bisher ging es ja nur um die Orientierung im Alltag - was aber für einen Anfänger auch eine ganze Menge ist.

Im Moment bin ich hin- und hergerissen zwischen meiner Begeisterung für Rom (mehr habe ich von Italien noch nicht gesehen) und meiner Irritation bezüglich der Erzählungen meiner Tochter, wie sehr "anders" und manchmal schwierig das tägliche Leben dort ist. Es ist eben ein Unterschied, dort nur als Tourist zu sein oder sich durchkämpfen zu müssen.

Ma non vedo l'ora di cominciare il nouvo corso d'italiano nel settembre.

Cari saluti e una buona serata
Flora

[BO]

Ciao Flora, benvenuta! Ich liebe die Leute aus Hamburch!

Saluti
BO

[papili]

Ciao Flora, benvenuta! Ich liebe die Leute aus Hamburch!
Saluti
BO

Damit stehst Du nicht alleine!

Auch von mir ein herzliches benvenuta, Flora
Papili

[gise]

Ich schließe mich meinen Vorrednern an - HERZLICH WILLKOMMEN und viel Spaß hier.

Liebe Grüße
Gisele

[milano]

Ciao Flora,

benvenuta anche da parte mia!

Ja, da kann ich Deiner Tochter nur zustimmen: es besteht ein erheblicher Unterschied, Italien von "außen" zu genießen oder dort seinen Alltag zu bestreiten ...

Tanti saluti,
milano

[Flora]

Grazie, grazie für die vielfache und freundliche Begrüßung.

Übrigens, was ist an den Menschen aus Hamburg so besonders? Wenn ich in den Spiegel gucke, sehe ich: Kopf mit zwei Augen, Ohren, Nase Mund, zwei Arme, zwei Beine... alles ganz normal

Tanti saluti
Flora

[luigina]

Auch von mir herzliches willkommen hier...