ich hätte ihn Dir auch gerne erklärt.
Papili
Ridere in italiano...
-
papili
- italianissim@
- Beiträge: 1225
- Registriert: Mittwoch, 22.11.2006, 21:32
- Wohnort: Leverkusen
- Kontaktdaten:
Re: Ridere in italiano...
Liebe Bo,
ich hätte ihn Dir auch gerne erklärt.
Papili
ich hätte ihn Dir auch gerne erklärt.
Papili
Ich bin zwar nicht deiner Meinung, aber ich werde alles tun damit du deine Meinung frei sagen kannst. (Voltaire)
-
Ondina
- membro onorario
- Beiträge: 3858
- Registriert: Mittwoch, 01.08.2007, 11:56
- Vorname: Undine
- Wohnort: Brandenburg
Re: Ridere in italiano...
Ich kanne ihn als Häschenwitz: "...Hattu Möhreneis???..."
Sehr passend zu Ostern!
La conosceva con il coniglio. Molto adatto a pasquale
Ondina
Sehr passend zu Ostern!
La conosceva con il coniglio. Molto adatto a pasquale
Ondina
Vivere come se morissi il giorno dopo,
pensare come se non morissi mai!
pensare come se non morissi mai!
-
lanonna
- membro onorario
- Beiträge: 6996
- Registriert: Mittwoch, 14.06.2006, 23:59
- Wohnort: Villa Felicità
- Kontaktdaten:
Re: Ridere in italiano...
Ich kenne ihm mit Schweinehaxen beim Metzger - "müssen Sie aber komisch aussehen!"
chi mi può tradurre Schweinehaxen?
lanonna
chi mi può tradurre Schweinehaxen?
lanonna
Freunde wirst du viele lieben, wie es Muscheln gibt am Meer,
doch die Schalen, die dort liegen, sind gewöhnlich alle leer.
Autor unbekannt
doch die Schalen, die dort liegen, sind gewöhnlich alle leer.
Autor unbekannt
-
BO
- italianissim@
- Beiträge: 3375
- Registriert: Donnerstag, 08.02.2007, 14:06
- Vorname: BO
- Wohnort: in Maremma
Re: Ridere in italiano...
stinco di maiale
oder wie Morris so schön sagt: stinco di porko
oder wie Morris so schön sagt: stinco di porko
Non ho mai avuto la pretesa né la presunzione che qualcuno debba avere la mia stessa opinione (H.Z.)
-
lanonna
- membro onorario
- Beiträge: 6996
- Registriert: Mittwoch, 14.06.2006, 23:59
- Wohnort: Villa Felicità
- Kontaktdaten:
Re: Ridere in italiano...
Damit sieht der Metzger dann wirklich gut aus!!!!
Lanonna
Lanonna
Freunde wirst du viele lieben, wie es Muscheln gibt am Meer,
doch die Schalen, die dort liegen, sind gewöhnlich alle leer.
Autor unbekannt
doch die Schalen, die dort liegen, sind gewöhnlich alle leer.
Autor unbekannt
-
papili
- italianissim@
- Beiträge: 1225
- Registriert: Mittwoch, 22.11.2006, 21:32
- Wohnort: Leverkusen
- Kontaktdaten:
Re: Ridere in italiano...
Lanonna im Urlaubsstress, sie meinte natürlich "Eisbein"lanonna hat geschrieben:Ich kenne ihm mit Schweinehaxen beim Metzger - "müssen Sie aber komisch aussehen!"
chi mi può tradurre Schweinehaxen?
lanonna
...PapiliIch bin zwar nicht deiner Meinung, aber ich werde alles tun damit du deine Meinung frei sagen kannst. (Voltaire)
-
Nona Picia
- italianissim@
- Beiträge: 1600
- Registriert: Freitag, 04.01.2008, 09:05
- Wohnort: Trieste/VeneziaGiulia - Italia
- Kontaktdaten:
Re: Ridere in italiano...
Esiste ancora la parola dialettale "Haxen"?
ciao ciaoooo
nonapicia
"L'educazione e' l'arma piu' potente
che puo' cambiare il mondo"
Nelson Mandela
Non correre MAI più veloce di quanto il tuo angelo custode possa volare
nonapicia
"L'educazione e' l'arma piu' potente
che puo' cambiare il mondo"
Nelson Mandela
Non correre MAI più veloce di quanto il tuo angelo custode possa volare