Die Suche ergab 78 Treffer

von StefanM.
Montag, 11.04.2011, 15:43
Forum: LA PIAZZA
Thema: Wenn es ums Auswandern geht...
Antworten: 46
Zugriffe: 4793

Re: Wenn es ums Auswandern geht...

Klar, meine Familie war wenig begeistert davon dass ich ins Ausland gehen will. Ich muss aber wohl dazu sagen, dass ich in der Gegend in der ich in Deutschland gewohnt habe wohl beruflich über kurz oder lang hätte umziehen müssen und das mein Vater damals wegen seiner Frau (meiner Mutter) auch über ...
von StefanM.
Montag, 11.04.2011, 13:48
Forum: LA PIAZZA
Thema: Wenn es ums Auswandern geht...
Antworten: 46
Zugriffe: 4793

Re: Wenn es ums Auswandern geht...

Zu möglichen Problemen beim Auswandern: - mit Sicherheit die Sprache - ich versteh auch heute die Jungs und Mädels auf dem Amt teilweise nicht und auch hier findet man schwer jemand der zumindest Englisch kann - die "italienische Art" gewisse Sachen zu erledigen - bringt den Durchschnittsdeutschen z...
von StefanM.
Montag, 11.04.2011, 13:43
Forum: LA PIAZZA
Thema: Wenn es ums Auswandern geht...
Antworten: 46
Zugriffe: 4793

Re: Wenn es ums Auswandern geht...

Also.... dann muss ich mal ganz weit ausholen! Ich hatte eigentlich schon immer mal den Wunsch, zumindest für eine gewisse Zeit, im Ausland zu leben/zu arbeiten. Am Anfang dachte ich an USA, England etc. Irgendwann ergab sich auch die Chance in den Niederlanden zu arbeiten, was sich aber leider kurz...
von StefanM.
Montag, 11.04.2011, 10:20
Forum: il quartiere
Thema: Cercasi: Monolocale a Milano/Zimmer in Mailand gesucht
Antworten: 1
Zugriffe: 1944

Re: Cercasi: Monolocale a Milano/Zimmer in Mailand gesucht

Sandro, als besten Tipp - guck mal rum in der Stadt findest Du bestimmt die kostenlosen Broschueren in denen von Immobilienagenturen Wohnungen zum Kauf/Vermietung angeboten werden. Die sind immer eine sehr gute Informationsquelle. Ansonsten Internet - gibt einige italienweit operierende Seiten die m...
von StefanM.
Montag, 11.04.2011, 10:18
Forum: LA PIAZZA
Thema: Wenn es ums Auswandern geht...
Antworten: 46
Zugriffe: 4793

Re: Wenn es ums Auswandern geht...

Lanonna, Catherine, die Gründe warum jemand auswandert sind mit Sicherheit so vielseitig und vielschichtig wie die Personen die auswandern wollen. Mein "persönliches" Auswandern war ursprünglich auch ganz anders gedacht als es dann am Ende gekommen ist - man kann viel vorausplanen, die beste Planung...
von StefanM.
Donnerstag, 31.03.2011, 16:54
Forum: ci presentiamo
Thema: ci presentiamo - Vorstellung der Mitglieder (bis 2014)
Antworten: 1394
Zugriffe: 122178

Re: ci presentiamo - Vorstellung der Mitglieder

Hallo Catherine, erstmal herzlich willkommen hier bei uns um Forum! Toll dass Du Dich "mit allen Konsequenzen" dazu entschieden hast nach Italien zu ziehen! Hier im Forum gibt es einige (inkl. meinereiner) die vor mehr oder weniger langer Zeit den selben Schritt gewagt haben. Falls also zum Thema Au...
von StefanM.
Montag, 07.03.2011, 11:17
Forum: la scuola
Thema: MODO DI DIRE
Antworten: 311
Zugriffe: 17901

Re: MODO DI DIRE

Zum "non avere tutti torti" die gelieferte Übersetzung triffts schon ganz gut. Und zum "Ciao" richtig das stammt vom "schiavo" ab. Noch eindeutiger ist die Abstammung z. b. beim Süddeutschen/Österreichischen "SERVUS" was eigentlich genau Sklave in der Übersetzung bedeutet. Siehe: http://de.wikipedia...