Deutsch auf italienischer Tastatur

[BO]

Leider weiß ich nicht wo dieses Thema hingehört.

Als ich das erst Mal einen Computer benutzte, war ich schon in Italien. Damals konnte ich nirgendwo eine deutsche Tastatur finden. Also musste ich mich daran gewöhnen, die Umlaute zu schreiben, obwohl ich sie auf der Tastatur nicht sehen konnte. Mittlerweile geht das bei mir rasant schnell.

Natürlich muss man vorher Windows so einstellen, dass man schnell von der italienischen auf die deutsche Tastatur umschalten kann.

Pannello di controllo > Opzioni internazionali e della lingua > Tastiere e lingua > Cambia tastiera > Aggiungi (hier die deutsche Tastatur wählen)

Mit "Alt sinistra e MAIUSC" kann man dann schnell zwischen den beiden Sprachen umschalten.

Die deutschen Tasten befinden sich dann:

è = ü
ò = ö
à = ä
' = ß
y = z
z = y

Saluti
BO

[Marilena]

aha!
carü salutü Marilü

[BO]

Es kònnte vielleicht Tèrkisch sein....

Salüti
Bö

[Marilena]

jetzt müsst ihr allein weiter scherzen... ich muss los
ciao
Mariliii (finnisch)

[lanonna]

Freund Angelo hat eine komische Tastatur, die teils italienisch, teils russich, aber mit lateinischen Buchstaben unterlegt ist. Da ist rein gar nix zu finden. Also muss ich gaaanz viel suchen, sogar die italienischen Akzente.

Jedes Posting wird zu einem fröhlich durcheinandrigen Abenteuer.

Lanonna- wird demnächst ihre eigene Tastatur mitnehmen!

[smart]

Wollte den Trick mit Alt+Großschreibtaste gerade mal testen. Heraus kam das:

Вшщ ьшщб шср ысркушиу оф Кгыышыср!

Scheint also zu funktionieren - ganz wie bei Angelo...

Buona domenica!
ыьфке

[Sandro]

Ich habe mir die italienischen Symbole als Aufkleber auf die deutsche Tastatur geklebt, benutz die aber iwie nie, da ich auch so mit der deutschen alle Akzente hinbekomme die ich für Italienisch, spanisch und portugiesich noch brauche

Sandro