Per avere la Sicilia più vicina!

[Minù]

Ciao a tutti,
vivo in Germania da 2 anni e il mio tedesco è un disastro!!!!
Vengo dalla Sicilia, una terra calda e accogliente, che mi manca moltissimo
Non so se è possibile scriverlo su questo forum ma per avvicinare la mia terra e soprattutto i suoi sapori, ho deciso di importare alcuni prodotti tipici.
Se vi interessano è possibile trovarli su questo sito:
http://www.sicilgusto.de

Spero che mi facciate anche un pò di compagnia,
ciao Rita.

[stregabella]

Ciao Rita,
anch'io amo molto la Sicilia, ma sono tedesca.
Per fortuna a Colonia ci sono supermercati italiani, dove si può anche comprare cose siciliane.
Spreo di trovare un lavoro ben pagato, perché mi mancha tanto la Sicilia.
Saluti
stregabella.

[lanonna]

Ciao, Rita,

sono tedesca che ama la Puglia. Fino oggi ho visto la Sicilia sol da lontano. Ma lo so, che una volta vado lì!

Ho capito bene che abiti a Paderborn?

Penso che è molto difficile conoscere bene i tedeschi e capire che non tutti sono come quelli che hai trovato. Sono tanti che amano l'Italia e gli italiani, il sole, la cultura, la cucina...

Ti auguro trovare amici qui - anche tedeschi. Forse provi scrivere in tedesco. Così ti possiamo aiutare. Lo seo bene com'è difficile scrivere in un'altra lingua!

Hai visto i miei sbagli? Se capiamo lo stesso, va bene!

Salutoni

lanonna

[BO]

Cara Rita
Ho trascorso delle bellissime vacanze in Sicilia. Secondo me, la Sicilia è uno fra i più bei posti in Italia.
Capisco molto bene quanto sia difficile vivere all'estero e che ti manca casa tua. Però, se vuoi rimanere in Germania e conoscere il paese e la gente, devi imparare bene la lingua, altrimenti rimani sempre isolata.
Auguri
Angelina

[Minù]

Ciao a tutte,
scusate se non vi ho scritto prima ma sono stata molto impegnata!
Grazie mille per i vostri consigli!
Mio marito dice che sono depressa e che sarebbe meglio rientrare in Sicilia ma trovare lavoro lì è praticamente impossibile quindi. credo di dovermi rassegnare e provare ad imparare meglio il tedesco!

Ciao e grazie!
Rita

P.S.: gli acquarelli di stregabella sono meravigliosi!!!!!

[sonjauhl]

Ciao Minu!
Anche ti capisco benissimo che non ti piace qua in Germania!
Sono tedesca io, pero gli ultimi due anni ho vissuto in Italia, a Napoli e a Roma. Penso che Napoli e anche un po come la Sicilia, come mi hanno detto... io non volevo tornare piu qua in Germani, e inventavo tante cose, per rimanere li. Pero per il lavoro eccomi ancora una volta qua in Germania.
Pero qua in Germania la gente sia fredda fredda o proprio brava, anche se al inizio non sembra cosi!
Sei fortunata se sei della Sicilia, un giorno puoi tornare li.

Ciao,
Sonja